ANIMALS USED in German translation

• verwendeten Tiere
• Tieren verwendet
• Tiere nutzten
• eingesetzten Tiere
• verwendeten Tieren
• verwendete Tiere
• genutzte Tiere

Examples of using Animals used in English and their translations into German

Option 5: animals used in education and training.
Option 5: Tiere, die zu Aus-, Fort- und Weiterbildungszwecken verwendet werden.

Protection of animals used for scientific purposes debate.
Schutz von Tieren, die zu wissenschaftlichen Zwecken verwendet werden Debatte.

The numbers and kinds of animals used in procedures;
Anzahl und Art der in Verfahren verwendeten Tiere;

The number and kinds of animals used in experiments;
Anzahl und Art der für Versuchszwecke verwendeten Tiere.

Number and kind of animals used in procedures in 1996.
Art und Anzahl der 1996 in Versuchen verwendeten Tiere.

The protection of animals used for experimental or other scientific purposes.
Den Schutz von Tieren, die zu Versuchen oder anderen wissenschaftlichen Zwecken verwendet werden.

They believe there should be greater protection for animals used for scientific purposes.
Sie glauben, es sollte einen größeren Schutz für Tiere geben, die für wissenschaftliche Zwecke verwendet werden.

More detailed and comprehensive reporting 15 on animals used for scientific purposes.
Die Berichte15 über die für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere müssen genauer und umfassender sein.

The number of animals used in procedures concerned with diseases and disorders.
Anzahl der in Versuchen im Zusammenhang mit Krankheiten verwendeten Tiere.

Reduce the impact on animals used in animal experimentation and/or.
Die Belastung für die in einem Tierversuch eingesetzten Tiere zu vermindern, und/oder.

On 24 November the Council adopted four measures5of animals used for experimental purposes.6.
Der Rat hat ferner am 24. November(u) vier Rechtsakte betreffend den Schutz der zu Versuchszwecken verwendeten Tiere(12) erlassen.

Commission proposes to strengthen the protection of animals used in scientific experiments.
Kommission schlägt vor, den Schutz von Versuchstieren zu verstärken.

The number and species of animals used in procedures in the Netherlands in 1996.
Anzahl und Art der 1996 in den Niederlanden in Versuchen verwendeten Tiere.

The European Parliament has voted to revise legislation on animals used for scientific purposes.
Das Europäische Parlament hat einer Überarbeitung der Rechtsvorschriften für zu wissenschaftlichen Zwecken verwendete Tiere zugestimmt.

Do not use in animals used for, or intended for use in breeding.
Nicht bei Tieren anwenden, die zur Zucht verwendet werden oder verwendet werden sollen.

The number of animals used in procedures required by law during 1996 in Germany.
Anzahl der 1996 in Deutschland in gesetzlich vorgeschriebenen Versuchen verwendeten Tiere alle Arten.

The Commission should monitor more closely the numbers of animals used in scientific purposes.
Die Kommission sollte die Zahl der zu wissenschaftlichen Zwecken verwendeten Tiere strenger überwachen.

I voted for the report on the protection of animals used for scientific purposes.
Ich habe für den Bericht über den Schutz von Tieren, die zu wissenschaftlichen Zwecken verwendet werden, gestimmt.

Animals used for entertainment.
Nutzung von Tieren zur Unterhaltung.

The slaughter of animals used for food.
Schlachtung von nichtmenschlichen Tieren zur Nahrungsmittelerzeugung.