METHODS USED in German translation

• Methoden
• angewandten Verfahren
• Methodik
• verwendeten Verfahren
• eingesetzten Verfahren
• Meßmethoden
• Methode
• angewendeten Verfahren
• Foltermethoden
• genutzten Verfahren
• benutzten Prüfmethoden

Examples of using Methods used in English and their translations into German

technology are the most important methods used here.
Technologie sind die maßgeblich genutzten Verfahren hierbei.

Methods used for mass production of air ducts are the traditional PP extrusion blow molding
Die für die Serienproduktion von Luftführungskanälen genutzten Verfahren sind das traditionelle Extrusionsblasformen von PP und neuerdings das mittlerweile technologisch

Description of nuclear material accountancy and control system describe item and/or mass accountancy system, including assay methods used and assessed accuracies,
Beschreibung des Kernmaterialbuchführungs- und -kontrollsystems Beschreibung des Posten- und/oder Mengenbuchführungssystems einschließlich der benutzten Prüfmethoden mit den veranschlagten Genauigkeitsgraden;

The methods used were as follows.
Hierbei wurden folgende Methoden angewandt.

Find detailed explanations of methods used in our software.
Finden Sie detaillierte Erklärungen der Methoden, die in unserer Software eingesetzt werden.

Our differences therefore lie in the methods used.
Unsere unterschiedlichen Auffassungen betreffen deshalb die Methoden, die dabei angewandt werden.

The methods used for performance testing and genetic evaluation;
Die Methoden für die Leistungsprüfung und die Zuchtwertschätzung;

Table 4: Methods used in MS for measuring vehiclekilometres.
Tabelle 4: Methoden der Mitgliedstaaten zur Messung der Fahrzeugkilometer.

The methods used to control and eradicate African swine fever.
Den Methoden zur Bekämpfung und Tilgung der afrikanischen Schweinepest;

Methods used in marine ecological research.
Methoden in der meeresökologischen Forschung.

The methods used in the work.
Welche Methoden bei der Arbeit zum Einsatz kommen.

Methods used: advertising effect test.
Eingesetzte Methoden: Werbewirkungstest Veröffentlichungen.

The methods used to control heat input.
Methoden zur Überwachung der Wärmezufuhr.

There are two methods used by most administrators.
Die meisten Administratoren verwenden zwei Methoden.

Methods used for this include surveys and Usability-tests.
Hier kommen u.a. Methoden, wie Befragungen oder Usability-Tests zum Einsatz.

Overview of established methods used in digitisation projects.
Überblick über verbreitete Arbeitsweisen in Digitalisierungsprojekten.

Methods used: projective techniques, market segmentation.
Eingesetzte Methoden: qualitative Analysen, Marktsegmentation.

Area andpoint bonding are the two primary methods used.
Flächen- und Punktverbindungen sind die beiden hauptsächlich verwendeten Methoden.

There are two methods used to accomplish this task.
Für die Durchführung werden zwei Methoden verwendet. AIR BREEZE Windenergie-anlage.

Characteristics of the research file and the methods used.
Charakteristik der Forschung und angewendete Methoden.