METHODS USED in Polish translation

• metody stosowane
• metod stosowanych
• stosowanych metod
• metodach stosowanych
• środki wykorzystane

Examples of using Methods used in English and their translations into Polish

Methods used to find another job.
Zastosowane metody poszukiwania innej pracy.

The labelling and methods used must not.
Etykietowanie i zastosowane metody etykietowania nie mogą.

The methods used to attempt the capture of government services will be discussed later in this chapter.
Metody użyte do przechwycenia agencji rządowych omówimy w tym rozdziale.

Tools and methods used for development.
Narzędzia i metody wykorzystane w opracowaniu narzędzia.

Review of methods used to-date by God for persuading people to lead moral lives.
Przegld dotychczasowych metod uywanych przez Boga dla nakaniania ludzi do prowadzenia moralnego ycia.

It also details the methods used to collect data for the report.
Wyszczególniono również metody gromadzenia danych dla raportu.

The methods used for determining characteristics must be exact and reliable.
Metody zastosowane do określania cech charakterystycznych winny być dokładne i niezawodne.

Methods used to compile test scores may themselves dictate the result.
Metody wykorzystywane do sporzadzania wyniki testów moga same decydowac o wyniku.

However, some methods used are not quite proven to work.
Jednakże niektóre metody nie dość sprawdziły się do pracy.

Protection techniques refer to software and methods used to protect data.
Techniki ochrony odnoszą się do oprogramowania i metod, które są używane do ochrony danych.

Description of the tools and methods used for development.
Opis narzędzi i metod wykorzystywanych do tworzenia narzędzi.

Analyze the methods used to collect weather data.
Analizują metody gromadzenia danych pogodowych.

Today, we will study the different wildlife observation methods used for each species.
Dziś poznamy różne metody obserwacji dzikiej przyrody dla każdego gatunku.

If necessary, the criteria and methods used to identify registered equidae; d.
W razie potrzeby- kryteria i metody identyfikacji zarejestrowanych koniowatych;

The inventory shall at least cover the methods used in the final accounts.
Spis ten obejmuje co najmniej metody użyte dla rachunków końcowych.

Mass killing during animal epidemics has raised questions about the methods used to carry them out.
Masowe uśmiercanie zwierząt podczas epidemii wywołało pytania o metody jego przeprowadzania.

everything depends on the methods used and their scale.
wszystko zależy od zastosowanych metod i ich skali.

These databases contain threat descriptions and methods used to combat them.
Te bazy danych zawierają opisy zagrożeń i metody używane do ich zwalczania.

The methods used by the Credit Rating Agencies to calculate risks
Metody stosowane przez agencje ratingowe do obliczania ryzyka

The protocols and the methods used for the establishment of national sampling programmes shall be, as far as possible.
Protokoły i metody stosowane przy opracowywaniu krajowych planów pobierania próbek są w miarę możliwości.