ALTERNATIVE METHODS in Polish translation

• alternatywnych metod
• alternatywne sposoby
• innymi metodami
• alternatywne metody
• metody alternatywne
• alternatywnymi metodami

Examples of using Alternative methods in English and their translations into Polish

It aims to raise awareness about alternative methods of farming.
Jego celem jest szerzenie wiedzy o alternatywnych metodach upraw.

Finally, ECHA contributes to the development of alternative methods to testing and promotes their use.
Ponadto ECHA wnosi wkład w rozwój metod alternatywnych oraz promuje ich stosowanie.

Method 6: How to record screen on Windows 10 via alternative methods.
Metoda 6: Jak nagrać ekran w systemie Windows 10 za pomocą metod alternatywnych.

I hope that we can find alternative methods in the future.
Mam nadzieję, że w przyszłości uda nam się znaleźć metody alternatywne.

we need to develop and promote alternative methods.
musimy rozwijać i proponować metody alternatywne.

Alternative methods of cooling including absorption and adsorption have been described.
Przedstawiono w nim alternatywne metody chłodzenia polegające na wykorzystaniu absorpcji i adsorpcji.

Most Member States are already choosing alternative methods.
Większość państw członkowskich już teraz wybiera metody alternatywne.

In the case of beer, it is possible to permit alternative methods of calculating the duty on the finished product;
W przypadku piwa możliwe jest dopuszczenie alternatywnych metod obliczania podatku od gotowego produktu;

One of the alternative methods of calculation, gaining in popularity in recent times,
Jedn± z alternatywnych metod przeprowadzania obliczeñ, zyskuj±c± ostatnimi czasy

Passengers can use alternative methods of checking in to avoid the need for issuance of boarding passes at the airport check-in counter.
Alternatywne sposoby odprawy pasażerów na lot UIA w celu uniknięcia odprawy przy stanowisku recepcyjnym na lotnisku i opłaty za wystawienie karty wstępu do samolotu.

or look for alternative methods of how to remove a stain from paint quickly and efficiently.
albo poszukać alternatywnych metod szybkiego i skutecznego usuwania plam z farby.

there are various other alternative methods for carrying out this task.
istnieją różne inne alternatywne sposoby realizacji tego zadania.

You can fund your account with credit cards such as Master Card or Visa, or alternative methods such as Neteller,
Możesz zasilić swoje konto kartami kredytowymi, takimi jak Master Card lub Visa, lub innymi metodami, takimi jak Neteller, Skrill,

one of the alternative methods of brewing, also received a ticket to the next stage- the World Championship in Sydney.
jednej z alternatywnych metod warzenia, otrzymał także bilet na kolejny etap- Mistrzostwa Świata w Sydney.

In particular, Article 7 of that Directive requires that animal experiments be replaced by alternative methods, when such methods exist
W szczególności, art. 7 tej dyrektywy wymaga, aby doświadczenia na zwierzętach zastępować innymi metodami, gdy takowe istnieją

While there is the possibility of some element of substitution, alternative methods of training are not always desirable or possible.
Mimo że pewne elementy mogą być zastąpione, alternatywne metody szkolenia nie zawsze są pożądane, czy też możliwe.

concentrations cannot be predicted, therefore, alternative methods of contraception are also recommended.
przewidzieć wpływu na stężenie hormonalnych środków antykoncepcyjnych, dlatego zaleca się także stosowanie alternatywnych metod antykoncepcji.

The alternative methods basically consist of an individual approach
Metody alternatywne zasadniczo polegają na indywidualnym podejściu

While there is the possibility of some element of substitution, alternative methods of training are not always desirable or possible.
Choć zachodzi ewentualność pewnego elementu substytucji, alternatywne metody szkolenia nie zawsze są pożądane, czy możliwe.

making these processes for validating alternative methods more transparent is envisaged.
gdzie zaistnieje taka potrzeba, na uczynienie procesów walidacji alternatywnych metod bardziej przejrzystymi.