ALTERNATIVE METHODS in French translation

• méthodes alternatives
• autres méthodes
• méthodes de remplacement
• différentes méthodes
• méthodes de rechange
• modes alternatifs
• nouvelles méthodes
• méthodes de substitution
• d'autres modes
• méthodes possibles
• alternative methods
• autres moyens

Examples of using Alternative methods in English and their translations into French

Creditors: the advantages and disadvantages of alternative methods of paying suppliers(including those overseas); the dangers of trading on credit.
Relations avec les créanciers: avantages et inconvénients de différentes méthodes de paiement des fournisseurs(y compris ceux qui sont à l'étranger); les risques du commerce à crédit.

There are several potentially effective alternative methods for malaria vector control that have shown potential.
Il existe plusieurs méthodes de remplacement pouvant se révéler efficaces dans la lutte contre le vecteur du paludisme.

Arbitration and alternative methods of settling disputes, 2006.
Arbitrage et modes alternatifs de règlement des conflits, 2006.

Alternative methods also discussed(inundation model,
Des méthodes de rechange sont également traitées(modèle d'inondation,

Israel will present a paper describing experience of alternative methods in computing indices of seasonal goods such as fruits and vegetables document CES/AC.49/1997/28.
Israël présentera un document sur l'utilisation de nouvelles méthodes pour calculer les indices de produits saisonniers tels que les fruits et les légumes document CES/AC.49/1997/28.

However, in countries where DDT is used, alternative methods have not generally replaced it, but rather have complemented it.
Cependant, dans les pays où le DDT est utilisé, les méthodes de remplacement n'ont généralement pas été utilisées pour le remplacer complètement mais plutôt pour le compléter.

It also took note of ongoing efforts to compare alternative methods of measuring external debt
Elle a pris note également de l'activité déployée pour comparer les différentes méthodes permettant de mesurer la dette extérieure

If non-home deliveries represent nearly half those made in France, alternative methods of home delivery are also being well received.
Si le hors domicile représente près de la moitié des livraisons en France, les modes alternatifs de livraison à domicile sont aussi très bien perçus.

Part of this process would be the development of alternative methods and providing evidence to WG-SAM as to how questions were addressed
Une partie de ce processus consisterait à mettre au point des méthodes de substitution et à démontrer au WG-SAM comment les questions posées ont été traitées

Alternative methods by which federal and provincial governments could levy business taxes at federal
Les méthodes de rechange auxquelles les gouvernements fédéral et provinciaux pourraient recourir afin de prélever des impôts

Alternative methods of pest control that have replaced
Nouvelles méthodes de lutte contre les ravageurs qui ont remplacé,

validation and use of alternative methods.
la validation et l'emploi de méthodes de remplacement.

Review and propose alternative methods of representation and participation on the Board
Examiner et proposer d'autres modes de représentation et de participation au Comité mixte

Furthermore, we recommend that the period of the moratorium be used for research devoted to comparative, alternative methods.
Elle recommande en outre de consacrer la durée du moratoire à la recherche comparative portant sur des méthodes de substitution.

including alternative methods of maintaining standby arrangements, be reviewed.
y compris de nouvelles méthodes concernant les dispositifs de réserve.

nature as an ally, they can apply alternative methods which will allow a progressive reduction of pesticide use.
l'agriculteur peut mettre en application des méthodes de rechange permettant de diminuer progressivement le recours aux pesticides.

Other promising Hg-free techniques to extract gold from concentrates include electro-oxidation and alternative methods of leaching, such as the iGoli Process.
D'autres techniques << sans mercure >> jugées prometteuses pour l'extraction de l'or à partir de concentrés comprennent l'électro-oxydation et des méthodes de remplacement de la lixiviation telles que le procédé dit << iGoli Process.

Chapter V provides two alternative methods for eliminating double taxation:
Le chapitre V présente les deux méthodes possibles pour éliminer les doubles impositions:

the use of alternative methods of data collection was not desirable to the staff.
l'utilisation de nouvelles méthodes de collecte des données n'était pas souhaitable pour le personnel.

It was suggested that appropriate information strategies be developed for promoting alternative methods, possibly in the context of public legal education.
Des stratégies d'information devraient être mises au point afin de promouvoir des méthodes de substitution, éventuellement dans le contexte de l'enseignement juridique public.