METHODS in French translation

This axis of research is dedicated to the development of methods based on acoustic

Cet axe de recherche est dédié au développement de méthodes basées sur l'analyse vibratoire

start-ups is to adapt operating methods to make them more fluid

start-ups est d'adapter les modes de fonctionnement afin de les fluidifier

The Commission notes that the monitoring methods required for SSS(pool),

La Commission constate que les modalités de surveillance nécessaires à l'ÉSSpiscine,

The term"Access Methods" refers to all IT and electronic communications-based methods which enable the User to access the Services, such as a Mobile Device to access the Application,

Les termes« Moyens d'Accès» désignent tous moyens informatiques et de communications électroniques permettant à l'Utilisateur d'accéder aux Services,

This year, ICOMOS has continued the external review process of the principles, methods and procedures used in evaluating nominations: Stage 1 was

Cette année, l'ICOMOS a poursuivi le processus externe d'examen des principes, méthodes et procédures utilisés dans le cadre de l'évaluation des propositions d'inscription:

The methodology includes the characteristics of the surrounding environment, site development and management methods and the disruptions relating to its activity that can be used to define an action plan tailored to local issues;

La méthodologie intègre les caractéristiques du milieu environnant, les modes d'aménagement et de gestion du site et les perturbations liées à son activité pour permettre la définition d'un plan d'actions adapté aux enjeux locaux;

phytopharmacovigilance relies on three fundamental and complementary methods of data collection and knowledge production:

la phytopharmacovigilance repose sur trois modalités fondamentales et complémentaires de recueil de données

The invention relates to methods for improving the efficiency of carbon capture in microbial fermentation of a gaseous substrate comprising CO and/or H2; said method comprising applying an electrical potential across the fermentation.

La présente invention concerne des procédés destinés à améliorer l'efficacité de capture du carbone lors de fermentations microbiennes d'un substrat gazeux comprenant du CO et/ou du H2; ce procédé consistant à appliquer un potentiel électrique dans la fermentation.

The electronic banking sector refers to all systems and electronic payment methods, as well as any processes needed to manage transactions carried out between the client,

Le secteur de la monétique fait référence à l'ensemble des systèmes et moyens de paiement électroniques ainsi qu'aux traitements nécessaires pour gérer les transactions réalisées entre le client,

For payment methods like"secupay credit card","secupay direct debit" or"secupay purchase on account",

Avec les modes de paiement„carte de crédit secupay",„prélèvement secupay" ou„achat sur facture secupay",

Methods& Participants Fieldwork was conducted between October and December 2015 in five sites:

Méthodes& participantes Un travail de terrain a été conduit sur cinq sites entre octobre

Crédit Agricole CIB applies the standards and methods defined by the Crédit Agricole Group

CACIB respecte les normes et les méthodologies définies par le Groupe Crédit Agricole et s'assure

Use of innovative methods for the recovery of petroleum product vapors in Antwerp

Utilisation de procédés innovants pour la récupération des vapeurs d'hydrocarbures à Anvers

Our Prestashop module allows you to access all payments methods offered by BNP Paribas:

Notre module Prestashop vous permet d'accéder à tous les moyens de paiements proposés par BNP Paribas:

This page describes the general processing methods of personal data for users of the site and cookies,

Dans cette page sont décrites les modalités générales du traitement des données personnelles des utilisateurs du site

the shipping and payment methods, the"confirm order" page will still show the amount of shipping costs

les quantités relatives et les modes d'expédition et de paiement, la page"Confirmer la commande" indiquera toujours le montant des frais de port

The methods used for calculating the volumes of cannabis seized by law enforcement agencies need to be documented

Les méthodes utilisées pour calculer les volumes de cannabis saisis par les agences de répression doivent être documentées

refine our methods, innovate, and reproduce these innovations within new projects,

de peaufiner nos méthodologies, d'innover et de reproduire ces innovations dans les nouveaux projets

Any violation of this term or any other unacceptable payment methods that may be posted on the Site may result in the immediate removal of the non-conforming listing from the Site without notice to the member and without refund.

Toute violation de ce terme ou toute autre méthode de paiement inacceptable pouvant être affichée sur le Site peut entraîner la suppression immédiate de l'annonce non conforme du Site sans notification préalable au membre et sans remboursement.

energized and prepared according to methods of High Hermetic Magic mostly,

énergisés ou préparés selon des procédés de Haute Magie Hermétique pour la plupart,