NEW METHODS in French translation

• nouvelles méthodes
• nouveaux modes
• nouveaux moyens
• nouvelles modalités
• nouvelle façon
• nouvelles méthodologies
• nouveaux procédés
• nouvelles techniques
• nouvelles manières
• de nouvelles methodes

Examples of using New methods in English and their translations into French

State schools adopted new methods which were, however, also similar to those of the simultaneous method of the Brothers.
Dans l'école publique s'instaurent cependant des méthodes nouvelles qui tiennent aussi de l'enseignement simultané venu des Frères.

for his introduction of new methods in the calculus of variations.
pour son Introduction de méthodes nouvelles en calcul des variations.

In 1996 the activities of in-vitro fertilization in Iceland were improved by adding new methods and reducing waiting lists.
En 1996, la fécondation in vitro a été mieux organisée en Islande, grâce à la mise en place d'une nouvelle méthodologie et une réduction des listes d'attente.

Because of this diet that always seem to some fancy new methods for losing weight.
De ce régime à cela, il semble toujours y avoir une tendance nouvelle méthode pour perdre du poids.

you are a force for proposals in the application of new methods within your company.
vous êtes force de proposition dans l'application de méthodes nouvelles au sein de votre spécialité.

a few farmers were persuaded to try out some new methods of preserving the land.
quelques fermiers ont été convaincus d'essayer quelques méthodes nouvelles de préservation des terres.

With brand new methods of expression control
Avec de nouveaux moyens de contrôler l'expression

The freedom to innovate and create new methods has been a really enriching experience for me.
La liberté d'innover et de créer des méthodes nouvelles a été pour moi une vraie expérience enrichissante.

ZEFIRO train designs introduce new methods for improving operating efficiency,
Les trains ZEFIRO font appel à de nouvelles méthodes pour accroître la rentabilité,

New methods of selling and distributing goods
En raison des nouvelles méthodes de vente et de distribution des biens

President of the French Republic Building an innovative society is equivalent to supporting the dissemination of new methods of production, distribution and consumption.
Construire une société innovante, c'est soutenir la diffusion de nouveaux modes de production, de distribution et de consommation.

These events allow member States to learn about innovative new methods, best practices
Ces événements permettront aux États membres d'en apprendre davantage sur les nouvelles méthodes, les bonnes pratiques

New methods had been introduced with regard to reading,
Des méthodes nouvelles ont été mises en place pour l'apprentissage de la lecture,

However, Western countries have since set up new methods of domination for example'third world debt.
Cependant, les pays occidentaux ont depuis lors mis au point de nouveaux modes de domination(notamment à travers la« dette du tiers-monde*»);

New methods are also being used to disseminate anti-Semitic propaganda:
De nouveaux moyens sont aussi utilisés pour diffuser la propagande antisémite:

social networks represent new methods of extremely powerful
les réseaux sociaux représentent de nouveaux modes de socialisation extrêmement puissants

Here too, the equipment provides new methods by adding visual effects to audition.
Là aussi, l'équipement fournit de nouveaux moyens en rajoutant le visuel à l'auditif….

is to allow and encourage appropriate new methods for ensuring the long-term sustainability of space activities.
favoriser le recours à de nouvelles méthodes contribuant de façon adéquate à la viabilité à long terme des activités spatiales.

Implementation of new methods, tools and routines is much easier to achieve if the process users are centralised.
Il est bien plus facile de mettre en application des méthodes inédites ainsi que de nouveaux outils et programmes si les utilisateurs de processus sont centralisés.

Traffickers have identified new methods and routes of diversion
Les trafiquants ont trouvé de nouveaux modes et itinéraires de détournement: