Examples of using New methods in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Research presented at Digestive Disease Week®(DDW) explores new methods for managing digestive health through diet and lifestyle.
DigestiveDiseaseWeek（DDW）で発表された研究は、ダイエットやライフスタイルを通じて消化器の健康管理のための新しい方法を探究しています。I was working with new methods, better methods of cryonic stabilization.
SessionManagement Class New Methods finishLoginFlow() Finish the Visualforce Page login flow process, and redirect the user to the default home page.
SessionManagementクラス新しいメソッドfinishLoginFlow()Visualforceページのログインフロープロセスを完了し、ユーザをデフォルトのホームページにリダイレクトします。Circular processes aims to find new methods for chemicals, water and dyeing, as well as 3D printing and demand-led production.
The steady increase in the use of computer support makes possible new methods, which are parallel to the entire product development process.
コンピュータのサポートの使用が着実に増加は、製品開発プロセス全体に平行で可能な新しい方法を、作ります。We generate a brighter future with challenge and innovation for the best goods by new technology, new material and new methods of production.
最高の製品をため新技術・新素材・新工法開発に向かう我々の挑戦・革新が未来を開きます。NISTEP also develops new methods that the future will likely require.
併せて、今後必要と考えられる新しい手法開拓にも取り組んでいます。DescribeQuickActionResult Class New Methods getFlowDevName() If the custom action invokes a flow, returns the fully qualified name of the flow invoked by the custom action.
DescribeQuickActionResultクラス新しいメソッドgetFlowDevName()カスタムアクションがフローを呼び出す場合、そのカスタムアクションが呼び出すフローの完全修飾名を返します。Our achievements result from exploring new methods and ideas beyond conventional boundaries.
成功は、従来の垣根を超えて新たな方法やアイデアを追求することから生まれます。Every year, the beauty industry is developing more and more new methods of preserving youth and attractiveness of the body.
毎年、美容産業は、身体の若さと魅力を維持するためのますます新しい方法を開発しています。New methods including ultrasonic and laser, advanced soldering knowledge that is required even for automation.
超音波やレーザーといった新工法、ロボットによる自動化でも求められる高度なはんだ付知識。Site Class New Methods getExperienceId() Returns the value of the experience ID expid.
Siteクラス新しいメソッドgetExperienceId()エクスペリエンスID(expid)の値を返します。Our current chef, Watanabe, works with traditional methods but is also open to new methods.
現在の渡邉シェフは、古典的な技法は取り入れつつも、新しい手法に挑戦していますね。Real Income, Expenditure Proportionality and Frisch's'New Methods of Measuring Marginal Utility'.
バーグソンの主要著作"RealIncome,ExpenditureProportionalityandFrisch'sNewMethodsofMeasuring。New methods and new standards will be needed to prepare for the analysis of samples other than soils.
土壌以外の試料分析のため、新しい方式や新しい標準試料を準備する必要がある。Development of new businesses and business models, development of new products, development of new methods and specialized equipment.
新たな事業やビジネスモデルの開発、新規商材の開発、新工法や専用設備の開発。As I see the situation, modern man has changed so much that he needs new methods, new techniques.
現在の状況を見る時、現代人はあまりにも変わってしまったため、新しいメソッド、新しいテクニックを必要としているということだ。Shakashaka is becoming popular recently, new methods and developments are popping up, and it has come to be doable in so many ways.
最近できたパズルですが、新しい手筋や展開が増えて、いろいろなことができるようになってきていますから。The lab develops the foundation and new methods of soldering technology with utilizing advanced analytical tools.
また、最先端の高度分析機器を駆使し、はんだ付技術の基礎技術や新工法の研究・開発を行っています。Generally it takes a long time when I am trying new methods or introducing new angles and ways of painting.
時間がかかるときは決まって、新しい技法やアングル、塗りを取り入れようとした時かもしれません。
