NEW METHODS in Italian translation

• nuovi metodi
• nuove metodologie
• nuove modalità
• nuovi modi
• nuove tecniche
• nuove metodiche
• nuovi sistemi
• nuovi strumenti
• nuove modalitã
• nuovo metodo
• nuova metodologia

Examples of using New methods in English and their translations into Italian

The funding needed for the research and development of new methods and technologies adapted to passenger transport; and.
I finanziamenti necessari per la ricerca e lo sviluppo di nuove tecniche e tecnologie da applicare ai mezzi di trasporto persone.

Guaranteeing multilingualism and exploring new methods of linking up the online collection of signatures with social
Garantire il multilinguismo ed esplorare nuove modalità di collegamento tra la raccolta firme online

to initiate new offers and to support new methods of training.
per attivare nuove offerte e per sostenere nuovi modi di fare formazione.

the use of ICT, supporting new methods of interaction.
sull'uso di ICT supportando nuove metodologie di interazione.

In order to take account of new methods of market abuse, the Commission should
Per tener conto di nuove tecniche di manipolazione, la Commissione dovrebbe poter modificare

Audiences have developed new methods of interacting with content,
Le audience hanno sviluppato nuove modalità di interazione con il contenuto,

however, new methods are being used that take into account the controlled atmosphere and refrigeration.
si stanno usando nuove metodiche che prendono in considerazione l'atmosfera controllata e la refrigerazione.

Once the Cabal's rule over the world is removed, assistance will flood on to the Earth to help you to adjust to new methods of living.
Una volta che il potere della cabala sul mondo verrà eliminato dilagheranno sulla Terra tanti aiuti per darvi una mano ad abituarvi ai nuovi modi di vivere.

A day of studies to analyze the system of bridges in the capital and propose new methods to improve the quality of the design of bridges.
Una giornata di studi per analizzare il sistema dei ponti della Capitale e proporre nuove metodologie per migliorare la qualità del progetto dei ponti.

Hence our conclusion: we agree with the introduction of new methods of measurement, but the values must also be adjusted.
Per questo mo tivo siamo d'accordo sull'introduzione di nuovi sistemi di misurazione, a patto che vengano adeguati anche i valori limite.

New methods were used which took advantage of this to produce much higher quality images than had been obtained assuming the image to be smeared.
Le nuove tecniche utilizzate trassero vantaggi da ciò per produrre delle immagini a più alta qualità di quelle ottenute assumendo l'effetto sfocante dell'atmosfera.

The report also sees the exempted system as liable to considerably impede the emergence of new methods of distribution, in particular via the Internet.
Il sistema esentato potrebbe costituire altresì un freno notevole all'emergere di nuove modalità di distribuzione, in particolare via Internet.

passing are very helpful which opens up new methods for blind people to play the game.
quando passare sono utilissime e aprono la strada a nuovi modi di giocare per le persone non vedenti.

These new methods of intervention should be implemented as close as possible to the beneficiaries, to ensure a
Questi nuovi strumenti di intervento dovrebbero essere messi in atto il più vicino possibile ai beneficiari,

They spend all their time thinking of new methods to extort money from the faithful
Spendono tutto il loro tempo a riflettere su delle nuove tecniche per estorcere denaro ai fedeli,

Yes, we encourage people to think for themselves and find new methods of survival.
Sì, incoraggiamo la gente a pensare a sé stessi, a trovare nuovi modi di sopravvivere.

The new methods for calculating the energy performance
Le nuove modalità di calcolo della prestazione energetica

Today new methods for DNA sequencing are available,
Oggi esistono nuovi strumenti per sequenziare il DNA, ma come risalire dalle

These new methods of farming have caused a number of problems such as increased CO2 emissions,
Queste nuove tecniche di allevamento hanno prodotto numerosi problemi correlati: aumento delle emissioni di CO2,

will allow the development of new methods to calculate, simulate and predict.
permetterà di sviluppare nuovi modi di calcolare, simulare e prevedere.