THIS METHOD IS USED in German translation

• diese Methode wird verwendet
• diese Methode dient
• diese Methode wird angewendet
• dieses Verfahren wird verwendet
• diese Methode wird eingesetzt
• diese Methode ist
• eingesetzt wird diese Methode
• dieses Verfahren dient
• diese Technik wird eingesetzt
• zum Einsatz kommt diese Methode

Examples of using This method is used in English and their translations into German

This method is used especially in microbiological diagnostics to identify bacteria.
Diese Methode wird heute vor allem in der mikrobiologischen Diagnostik verwendet, um Bakterien zu identifizieren.

This method is used for analyzing creep damage at thick-walled pipes.
Diese Methode wird zur Analyse von Zeitstandschädigungen an dickwandigen Rohren eingesetzt.

This method is used before the message is written to the database.
Diese Methode wird aufgerufen, bevor die Nachricht in die Datenbank geschrieben wird..

This method is used much less frequently, because there are drawbacks.
Diese Methode wird viel seltener angewendet, weil es einige Nachteile hat.

This method is used when necessarylocally"patched" surface of the wall.
Diese Methode wird verwendet, wenn erforderlich, Oberfläche der Wand lokal"geflickt.

This method is used if the part is frequently ordered in this combination.
Diese Verfahrensweise wird dann angewendet, wenn das Teil in dieser Konstellation öfter bestellt wird..

This method is used in the same way as the previous one.
Diese Methode wird auf dieselbe Weise wie die vorherige verwendet.

But this method is used only for overdoses
Diese Methode wird jedoch nur bei Überdosierungen

This method is used primarily in multi-color printing on textile articles and umbrellas.
Diese Methode wird vornehmlich bei mehrfarbigen Drucken auf Textilartikeln und Regenschirmen angewendet.

This method is used in the analog ohmmeters with galvanometer to mobile framework.
Diese Methode wird in der analogen Ohmmessern mit Galvanometer mobile Framework verwendet.

This method is used mainly fordomestic work and for sealing joints of the foundation.
Dieses Verfahren wird hauptsächlich verwendet fürHausarbeit und für Gelenke der Stiftung Abdichtung.

This method is used to connect SIGNALS of one objects to SLOTS of another.
Diese Methode wird verwendet, um Signale eines Objekts mit den Slots eines Objektes zu verbinden.

By the way, this method is used by American soldiers for lacing the front shoes.
Diese Methode wird übrigens von amerikanischen Soldaten zum Schnüren der Vorderschuhe verwendet.

This method is used as a pulse counter and in diagnosis of venous disorders.
Dieses Verfahren wird z.B. in der Diagnose von Venenerkrankungen angewendet.

This method is used for drugs contained in a volume of 500,000 or more units.
Diese Methode wird für Medikamente in einem Volumen von 500.000 oder mehr Einheiten verwendet.

This method is used to dimension and conduct preliminary planning of"simple" networks.
Dieses Verfahren wird zur Dimensionierung und Vorplanung"einfacher" Kanalnetze angewendet.

This method is used for the correction, smoothing wrinkles,
Diese Methode wird für die Korrektur verwendet, Falten zu glätten,

This method is used in particular for defined questions which are based on special regulations/ standards.
Diese Methode findet Ihre Anwendung insbesondere bei definierten Fragestellungen, welche auf besondere Regularien/ Normen basieren.

This method is used in caulking if the gap between the logs are narrow and almost invisible.
Dieses Verfahren wird in Verstemmen wenn der Spalt zwischen den Protokollen verwendet werden, sind eng und fast unsichtbar.

This method is used in the presence of irregularities on the basis of up to three millimeters.
Diese Methode wird bei Unregelmäßigkeiten auf der Basis von bis zu drei Millimeter verwendet.