APACHE TOMCAT in German translation

• Apache Tomcat

Examples of using Apache tomcat in English and their translations into German

Restart the Apache Tomcat service.
Neustart des Apache Tomcat Dienstes.

Restart the Apache Tomcat service.
Starten Sie den Apache Tomcat -Dienst neu.

 Restart the Apache Tomcat service.
Starten Sie den Apache Tomcat Dienst neu.

Review the log files for Apache Tomcat.
Überprüfen Sie die Logdateien für Apache Tomcat.

Uninstall the current version of Apache Tomcat.
Deinstallieren Sie die aktuell installierte Version von Apache Tomcat.

Alternatively, you can upgrade Apache Tomcat manually.
Alternativ können Sie Apache Tomcat manuell aktualisieren.

Start the Apache Tomcat 7 service see step 1 above.
Starten Sie den Apache Tomcat 7 Dienst siehe Schritt 1 in Abschnitt II oben.

Verify that Apache Tomcat is running
Stellen Sie sicher, dass Apache Tomcat gestartet wurde

Apache Tomcat® is a trademark of The Apache Software Foundation.
Apache Tomcat® ist eingetragenes Warenzeichen der The Apache Software Foundation.

Upgrade Apache Tomcat and Java according to the Linux distribution used.
Aktualisieren Sie Apache Tomcat und Java gemäß der verwendeten Linux-Distribution.

Make sure HTTPS connection for Apache Tomcat is set up properly.
Vergewissern Sie sich, dass die HTTPS-Verbindung für Apache Tomcat korrekt eingerichtet ist.

Apache Tomcat shows a vulnerability which might lead to information disclosure.
Apache Tomcat zeigt eine Lücke, die zur Veröffentlichung sensitiver Informationen führen kann.

Use a supported version of Apache Tomcat. See System requirements.
Sie verwenden eine unterstützte Version von Apache Tomcat siehe Systemvoraussetzungen.

For more information, see Configuring JMX connection for Apache Tomcat.
Weitere Informationen finden Sie unter JMX-Verbindung für Apache Tomcat konfigurieren.

Check to see which version of Apache Tomcat is currently used.
Überprüfen Sie, welche Version von Apache Tomcat aktuell verwendet wird.

JEE, Apache Tomcat™ and compliant servers.
JEE, Apache Tomcat™ und complianten Servern.

You can also set up an HTTPS connection for Apache Tomcat.
Sie können auch eine HTTPS-Verbindung für Apache Tomcat einrichten.

When you are finished, deselect the check box Run Apache Tomcat.
Wenn Sie fertig sind, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Apache Tomcat ausführen.

Apache Tomcat 6.x and later(both 32-bit
Apache Tomcat 6.x und neuere Versionen(32-Bit

Apache Tomcat is a mandatory component required to run ERA Web Console.
Apache Tomcat ist eine Voraussetzung für die ERA-Web-Konsole.