APACHE TOMCAT in English translation

• apache tomcat

Examples of using Apache tomcat in German and their translations into English

Hinweis: ${CATALINA_HOME} ist das Installationsverzeichnis fÃ1⁄4r Ihren Apache Tomcat.
Note:${CATALINA_HOME} is the installation directory of your Apache Tomcat.

ESET Security Management Center unterstützt keine Alpha-/Beta-/RC-Versionen von Apache Tomcat.
ESET Remote Administrator does not support alpha/beta/RC versions of Apache Tomcat.

Überprüfen Sie, welche Version von Apache Tomcat aktuell verwendet wird.
Check to see which version of Apache Tomcat is currently used.

Xml(im Tomcat-Verzeichnis conf) wie unter Apache Tomcat konfigurieren beschrieben.
Xml file(in the conf directory of your tomcat) as described at Configure Apache Tomcat.

Bezeichnet das Verzeichnis, in dem Ihre Apache Tomcat Instanz installiert ist.
Refers to the directory where your Apache Tomcat is installed.

Für Apache Tomcat müssen Sie berechtigt sein, die folgenden Aktionen auszuführen.
For Apache Tomcat, you must have the required permission to perform the following actions.

Das Apache Tomcat-Team gab bekannt, dass die Unterstützung für Apache Tomcat 8.0.
The Apache Tomcat team announced that support for Apache Tomcat 8.0.

Apache Tomcat 6.x und neuere Versionen(32-Bit
Apache Tomcat 6.x and later(both 32-bit

Vergewissern Sie sich, dass die HTTPS-Verbindung für Apache Tomcat korrekt eingerichtet ist.
Make sure HTTPS connection for Apache Tomcat is set up properly.

Wenn Sie fertig sind, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Apache Tomcat ausführen.
When you are finished, deselect the check box Run Apache Tomcat.

Apache Tomcat zeigt eine Lücke, die zur Veröffentlichung sensitiver Informationen führen kann.
Apache Tomcat shows a vulnerability which might lead to information disclosure.

Prüfen Sie die Log-Dateien des ERA Servers und des Apache Tomcat.
Look for possible errors in ERA Server and Apache Tomcat log files.

Deaktivieren Sie am Ende der Installation das Kontrollkästchen neben Apache Tomcat starten.
When you are finished, deselect the check box next to Run Apache Tomcat.

ERA Server und Agent, Apache Tomcat und ERA Web-Konsole werden automatisch installiert.
ERA Server and Agent, Apache Tomcat and ERA Web Console will be installed automatically.

Apache Tomcat kann den Inhalt der Datei'era. war' nicht extrahieren.
Apache Tomcat is not able to extract content from'era. war' file.

Apache Tomcat ist ein Servlet Container für Java Servlets
Apache Tomcat is a servlet container for the Java Servlet

Weitere Informationen zu anderen Möglichkeiten finden Sie unter Apache Tomcat Realm Configuration HOW-TO.
For more information about other choices, see Apache Tomcat Realm Configuration HOW-TO.

IBM QRadar SIEM nutzt Open Source Apache Tomcat und ist daher gegenüber sog.
IBM QRadar SIEM uses Open Source Apache Tomcat and is therefore vulnerable to HTTP Request Smuggling.

Rechtsklicken Sie auf den Dienst Apache Tomcat 7.0 Tomcat7 und wählen Neustart vom Kontextmenü.
Right-click the Apache Tomcat 7.0 Tomcat7 service and select Restart from the context menu.

Der HTTP-Port wird während der Installation von Apache Tomcat standardmäßig auf 8080 festgelegt.
The default HTTP port is set to 8080 during the Apache Tomcat installation.