APACHE TOMCAT - übersetzung ins Deutsch

• Apache Tomcat

Beispiele für die verwendung von Apache tomcat auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Puede utilizar este método para actualizar Apache Tomcat rápidamente a la versión más reciente con el instalador todo en uno de ESMC más reciente(no utilice un instalador todo en uno de ESMC más reciente).
Mit dieser Methode können Sie Apache Tomcat mühelos mit dem aktuellen ESMC All-in-One-Installationsprogramm auf die neueste Version aktualisieren(verwenden Sie keine älteren ESMC All-in-One-Installationsprogramme).

Para Apache Tomcat, puede utilizar IBM Operations Analytics- Log Analysis
Für Apache Tomcat können Sie IBM Operations Analytics- Log Analysis

Apache HTTP Proxy funciona correctamente como mirror, pero Apache Tomcat se debe configurar para funcionar sin SSL debido al mirror de actualización y, por lo tanto,
Apache HTTP Proxy funktioniert problemlos als Mirror. Allerdings muss Apache Tomcat so konfiguriert sein, dass der Server auch ohne SSL funktioniert,

Apache HTTP Proxy funciona bien como espejo pero Apache Tomcat es necesario volver a configurarlo para que se ejecute sin SSL debido a la actualización espejo,
Apache HTTP Proxy funktioniert problemlos als Mirror. Allerdings muss Apache Tomcat so konfiguriert sein, dass der Server auch ohne SSL funktioniert,

En este caso optamos por instalar Apache Tomcat + ESMC Web Console,
In diesem Testfall wurden Apache Tomcat, ESMC-Web-Konsole und ESMC Server auf einem Computer

Apache HTTP Proxy funciona como mirror, pero Apache Tomcat se debe configurar para funcionar sin SSL, porque la conexión con
Apache HTTP Proxy funktioniert problemlos als Mirror. Allerdings muss Apache Tomcat so konfiguriert werden,

Si está actualizando a la versión más reciente de ESET Remote Administrator, o si no ha actualizado Apache Tomcat durante un período prolongado de tiempo, debería considerar actualizar Apache Tomcat a la última versión.
Falls Sie ein Upgrade auf die aktuelle Version von ESET Remote Administrator durchführen oder Apache Tomcat seit längerer Zeit nicht aktualisiert haben, sollten Sie ein Upgrade von Apache Tomcat auf die aktuelle Version in Betracht ziehen.

las herramientas y tecnologías(como Apache, Tomcat, JBoss, Hadoop)
die Tools Und Technologien(wie Apache, Tomcat, JBoss, Hadoop)

Por esta razón puede ser instalado y ejecutado en plataformas varias,(GNU/Linux, Windows, Mac OS X) La arquitectura de LogicalDOC se basa en las siguientes tecnologías: Apache_Tomcat Application Server Java SE 7(JDK 1.7 or higher)
Die Architektur von LogicalDOC basiert auf folgenden Technologien: Apache Tomcat Application Server Java SE 7(JDK 1.7 oder höher)

También puede actualizar Apache Tomcat manualmente.
Alternativ können Sie Apache Tomcat manuell aktualisieren.

Inicie el servicio de Apache Tomcat.
Starten Sie den Apache Tomcat Dienst.

Desinstale la versión actual de Apache Tomcat.
Deinstallieren Sie die aktuell installierte Version von Apache Tomcat.

Revise los archivos de registro de Apache Tomcat.
Überprüfen Sie die Logdateien für Apache Tomcat.

Consulte los archivos de registro de Apache Tomcat.
Überprüfen Sie die Logdateien für Apache Tomcat.

Compruebe qué versión de Apache Tomcat se está utilizando actualmente.
Überprüfen Sie, welche Version von Apache Tomcat aktuell verwendet wird.

Apache Tomcat se debe ejecutar con JRE 7.0 o posterior.
Apache Tomcat wird mit JRE 7.0 oder einer aktuelleren Version ausgefÃ1⁄4hrt.

Verifique la versión de Apache Tomcat que actualmente está en uso.
Überprüfen Sie, welche Version von Apache Tomcat aktuell verwendet wird.

Compruebe que Apache Tomcat se esté ejecutando
Stellen Sie sicher, dass Apache Tomcat gestartet wurde

Xml: puede modificar el archivo de configuración de Apache Tomcat server.
Xml- Sie können die Apache Tomcat server.

Asegúrese de que la conexión HTTPS para Apache Tomcat esté correctamente configurada.
Vergewissern Sie sich, dass die HTTPS-Verbindung für Apache Tomcat korrekt eingerichtet ist.