AQUEOUS SYSTEMS in German translation

• wässrigen Systemen
• wässrige Systeme
• wäßrige Systeme
• wässerige Systeme
• Aqueous Systems

Examples of using Aqueous systems in English and their translations into German

The first part covers aqueous systems. Other parts deal with mixtures of organic compounds.
Der erste Teil behandelt wässrige Systeme; die anderen Teile befassen sich mit Mischungen organischer Verbindungen.

transformation of pollutants in aqueous systems.
in der Transformation von Schadstoffen in wässerigen Systemen.

NHHC and aqueous systems.
NHKW und wäà rigen Systemen.

Biofilms occur in all aqueous systems and are the prevalent form adapted by bacterial life.
Biofilme kommen in allen wässrigen Systemen vor und sind die dominante Lebensform von Bakterien.

RUNACOLOR®-WU pigment preparations are highly compatible with many aqueous systems, including 2K-PU and 2K-EP.
RUNACOLOR ® -WU Pigmentpräparationen zeichnen sich aus durch eine hervorragende Verträglichkeit mit vielen wässrigen Systemen, inkl. 2K-PU, 2K-EP.

Our 30% active, food-grade silicone emulsion is designed to control foam in both hot and cold aqueous systems.
XIAMETERTM AFE-1530 Antischaum-Emulsion Unsere 30% aktive, lebensmittelgeeignete Silikon-Emulsion wurde zur Schaumregulierung in heißen und kalten wässrigen Systemen entwickelt.

Cetelon provides a wide range of solvent-based and aqueous systems that are available as 1
Cetelon stellt ein breites Spektrum an lösemittelhaltigen und wässrigen Systemen zur Verfügung, welche anforderungsspezifisch

Clean room applications, in conjunction with cleaning solvents or aqueous systems, solution of strong pollution,
Reinraumanwendungen, Reinigung in Verbindung mit Lösungsmitteln oder wässrigen Systemen, Lösung starker Verschmutzungen,

Main benefits Excellent wettability for organic and aqueous systems even at very low liquid loads such as below 0.1 m3 /m2 h.
Ausgezeichnete Benetzbarkeit fÃ1⁄4r organische und wässrige Systeme, sogar bei sehr geringer FlÃ1⁄4ssigkeitslast unter 0,1Â m3 /m2 h.

Modified, acetous rosin esters of the Bremar 9000-series offer besides the excellent tack properties the opportunity for the use in aqueous systems.
Modifizierte, saure Harzester der Bremar 9000er Reihe bieten neben einem hervorragenden Tack auch die Möglichkeit eines Einsatzes in wässrigen Systemen.

System Stabilizer 29 00 09 Technical stabilizer for aqueous systems in storage tanks Rating: Density at 20 °C(g/ml): appr.
Systemstabilisierer 29 00 09 Technischer Stabilisierer für wässrige Systeme in Lagerbehältern Kenndaten: Dichte bei 20°C(g/ml): ca.

it is also suitable for aqueous systems.
ist somt auch für wäßrige Systeme geeignet.

SURFYNOL® 440 SURFYNOL® 440 is a very good substrate wetting agent that offers good foam control with a moderate solubility in aqueous systems.
SURFYNOL® 440 SURFYNOL® 440 ist ein sehr gutes Substratnetzmittel, das eine gute Schaumkontrolle bei mäßiger Löslichkeit in wässrigen Systemen bietet.

inks with high solubility in aqueous systems.
Farben mit hoher Löslichkeit in wässrigen Systemen.

Aqueous systems show poor wetting on plain steel,
Wässrige Systeme zeigen eine schlechte Benetzung auf glatten Stahl-,

To the surface quality or the remaining degree of pollution of the material to be cleaned a substitution of CHC by aqueous systems is not possible.
An die Oberflächenqualität oder an den Restverschmutzungsgrad des Reinigungsgutes ist eine Substitution der CKW durch wässrige Systeme nicht möglich.

To the surface quality or to the residual degree of pollution of the cleaning property in the surface treatment a substitution of the CHC by aqueous systems is not possible.
An die Oberflächenqualität oder an den Restverschmutzungsgrad des Reinigungsgutes eine Substitution der CKW durch wässrige Systeme nicht möglich.

thanks to their outstanding resistance to water and aqueous systems as well as the high hot water and steam resistance.
Pharmaindustrie eingesetzt wegen ihrer hervorragenden Beständigkeit gegenüber Wasser und wässrigen Systemen und der hohen Heißwasser- und Dampfbeständigkeit.

the removal of oil from aqueous systems by means of separation and ultrafiltration has achieved the desired results, in terms of the reduction of replacement solution required.
à labtrennung aus wässrigen Systemen mittels Separation und Ultrafiltration erbrachte die gewünschten Ergebnisse hinsichtlich der Reduzierung von erforderlichen Badneuansätzen.

In aqueous systems, the decisive point for environmental impact is usually â energy,
Bei wässrigen Anlagen ist für die Umweltbilanz in der Regel der Punkt â Energie, erneuerbar