Examples of using Archival documents in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
To the present, and aprox. 50 archival documents.
Bis in die Gegenwart und etwa 50 Archivdokumente.We have at our disposal archival documents that permit a complete analysis.
Uns stehen aus Archiven Dokumente zur Verfügung, die eine einwandfreie und sichere Auswertung ermöglichen.Study archival documents, draw a family tree,
Studieren die Archivdokumente, zeichnen Archival documents and an inscription on the high altar:“MCIIII”.
Archival documents, among which the diary of the 52nd abbot of Ottobeuren, Rupert Ness.
Archivalisch belegt u.a. Tagebuch des 52. Abtes von Ottobeuren Rupert Ness.It is the largest depository of Jewish-related archival documents, books, journals, ritual and art objects.
Es besitzt das größte Archiv für jüdische Dokumente, Bücher, Zeitschriften sowie Ritual- und Kunstobjekte.However avaricious archival documents say that this final resting place and for locals of other nationalities.
Jedoch sagen die geizigen Archivdokumente darüber, dass diese letzte Unterkunft und für Photographs of archival documents and exhibited objects, further historical materials
Archival documents of municipal units and other political,
Aus der Zeit nach dem II. Weltkrieg Dokumente der Kreis-, Bezirks-,Everybody shall upon application have the right to use Federal archival documents more than 30 years old unless legal stipulations provide otherwise.
Das Recht, Archivgut des Bundes aus einer mehr als 30 Jahre zurückliegenden Zeit zu nutzen, steht jedermann auf Antrag zu, soweit durch Rechtsvorschrift nichts anderes bestimmt ist.together with an extensive annotated bibliography on each source and an overview of all archival documents.
außerdem eine umfassende kommentierte Bibliographie zu jeder Quelle sowie ein Überblick über alle Archivdokumente.About This call is part of the ReIReS programme"Transnational access to special collections and archival documents" which is organised by JGU Mainz and KU Leuven.
Über die Ausschreibung Die Ausschreibung ist Teil des ReIReS-Programms"Transnational access to special collections and archival documents", das gemeinsam von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und der Katholischen Universität Leuven koordiniert wird.nevertheless, archival documents shall continue to be stored for archiving purposes pursuant to applicable law.
der personenbezogenen Daten beendet, allerdings werden aufbewahrungspflichtige Dokumente in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsvorschriften zu Archivzwecken weiterhin aufbewahrt.Recently released British archival documents show that the….
Kürzlich veröffentlichte britische Archivdokumente zeigen, dass das Büro….Archival documents and photographs are waiting for visitors.
Archivierte Dokumente und Photographien warten auf die Besucher.Adoption of measures to prevent the theft of archival documents.
Ausarbeitung von Maßnahmen zum Schutz vor Diebstahl von Archivgut.photos and archival documents has been finished;
Fotos und Archivdokumente ist bereits fertig;Sergey Loktionov is preparing the archival documents that will be exhibited in the Museum- especially the firmans.
Sergey Loktionov die Archivdokumente vor, welche im Museum ausgestellt werden- insbesondere die Fermanen.civil records and other archival documents as well as picturized journals to do the family research for you.
Bürgerbücher und andere Archivalien sowie die verfilmten Zeitungen Magdeburgs ziehen wir bei Bedarf stets zu Rate, um Ihre Familienforschung zu erledigen.The book contains many monographs and unique archival documents that are being published for the first time.
Das Buch enthält viele Einzeldarstellungen und einzigartige Archivdokumente, die zum ersten Mal veröffentlicht werden.
