Examples of using Are essential components in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
They are essential components of your system and should meet your requirements at all times.
Sie sind essentielle Bauelemente Ihrer Anlage und sollten zu jedem Zeitpunkt Ihren Anforderungen genügen.Workers' rights to information and consultation are essential components of the social market economy.
Die Arbeitnehmerrechte auf Unterrichtung und Anhörung sind wesentlicher Bestandteil der sozialen Marktwirtschaft.Dehydrogenases, as respiratory chain enzymes of microorganisms, are essential components for biological transformations.
Dehydrogenasen sind Enzyme der Atmungskette und damit essenzieller Bestandteil biologischer Umsetzungen.Thus, they are essential components of the formulas needed to pursue sustainable patterns of growth.
Sie sind daher unverzichtbare Bestandteile der Formeln, die wir brauchen, um nachhaltige Wachstumsmuster zu verfolgen.Continuously developing methods and improving analysis procedures are essential components in optimising products and processes.
Methodenentwicklung und Verbesserung von Analyseverfahren sind Grundlage der Produkt- und Prozessoptimierung.Projects such as this complement the grid expansion and are essential components of the energy transition.
Projekte wie dieses ergänzen den Netzausbau und sind wichtige Bausteine der Energiewende.The control and management of such risks are essential components of the company's management.
Energieunternehmen sind einer Vielzahl von Risiken ausgesetzt, deren Kontrolle und Steuerung elementare Bestandteile Quality assurance and continuous controls in close coordination with our clients are essential components of our work.
Qualitätssicherung und ständige Kontrollen in enger Abstimmung mit unseren Kunden sind unverzichtbare Bestandteile unserer Arbeit.Thermal imaging cameras of the high-end camera series ImageIR by InfraTec are essential components used in this system.
Wesentlicher Bestandteil des Systems sind Wärmebildkameras der High-End-Kameraserie ImageIR von InfraTec.Accordingly, hormones are essential components of our body.
Folglich sind Hormone essenzielle Bestandteile unseres Körpers.Communication and information are essential components of our work.
Nowadays, computers are essential components in every complex system.
Power distribution and backup are essential components of high-availability IT.
Energieverteilung und -absicherung sind essentielle Bestandsteile der IT-Hochverfügbarkeit.EMG servo valves are essential components of hydraulic control systems.
Odlo ladies' tops are essential components of the training!
Odlo Damen-Oberteile sind unverzichtbare Bestandteile des Trainings!Wolframates are essential components used in catalysts in crude oil refining.
Wolframate sind essenzieller Bestandteil in Katalysatoren für die Erdölaufbereitung.Photovoltaic solar cables and connectors are essential components of solar installations.
Lights are essential components in order to create worlds which look realistic.
Lichter(englisch"Lights") sind wesentliche Bestandteile, um realistisch aussehende Welten zu erstellen.Lithium and cobalt are essential components of the positive electrode in today's batteries.
Lithium und Kobalt sind in heutigen Akkus wesentliche Bestandteile der positiven Elektrode.Filters and combiners are essential components of many television- and FM broadcasting systems.
Filter und Weichen sind wesentliche Bestandteile vieler Fernseh- und Rundfunkanlagen.
