ARE FOLDED in German translation

• sind gefaltet
• gefaltet
• sind gefaltete
• geklappt
• zusammengeklappt
• falten
• werden zusammengefaltet
• gefalzt

Examples of using Are folded in English and their translations into German

Labels are folded to the inside, are they not?
Die Etiketten werden nach innen gefaltet, nicht wahr?

Proteins are folded and stabilized by chaperones and degraded by proteasomal machinery.
Proteine werden durch Chaperone gefaltet und stabilisiert.

Advertising materials are folded, inserted, glued,
Werbemittel werden gefalzt, eingelegt, geklebt,

Enchiladas are folded tortillas filled with chicken,
Enchiladas sind zusammengerollte Tortillas gefüllt mit Hühnchen,

The pages are folded in a way that the drawings appear in their original size.
Die Blätter sind so gefaltet, dass die Zeichnungen in Originalgröße erscheinen.

Your wings are folded in your heart.
Deine Flügel sind in deinem Herzen zusammengefaltet.

The signatures are folded together in groups.
Die Signaturen werden zusammen als Gruppe gefalzt.

The brackets are folded for easy transport.
Komplett zusammenklappbar für den Transport.

Note: Two stamps are folded to the front see image above.
Hinweis: Zwei Marken sind nach vorne gefaltet siehe Abbildung.

Forms are folded matter, the body is matter formed and folded..
Formen sind zusammengefaltete Materie, der Körper besteht aus geformter und gefalteter Materie.

Vertical clearance(m): 2.55m when all parts are folded.
Durchfahrthöhe(m): 2.55m wenn alles geklappt ist.

All of the sheets are folded together, one inside the other.
Dazu werden alle Bogen aufeinander gelegt und zusammen gefalzt.

Cucumbers are folded in a plastic bag, add the herbs and garlic.
Gurken sind in einem Kunststoffbeutel gefaltet ist, die Kräuter und Knoblauch hinzufügen.

The cards are folded and have a size of 10.5 x 15 cm.
Die Karten sind gefaltet und besitzen die Maße 10,5 x 15 cm.

All of the sheets are folded together, one inside the other.
Für die Rückenheftung werden alle Bogen ineinandergelegt und zusammengefalzt.

The three parts are folded over the baby and fixed with buttons.
Die drei Teile werden über das Baby zusammengelegt und mittels Knöpfe verschlossen.

These glasses are folded so flat that it fits through a regular mailbox.
Dieser Bril ist im gefalten zustand so flach das es durch ein Briefkasten past.

When reserving two seats should be geachten that the armrests are folded down.
Bei der Reservierung von zwei Sitzen sollte darauf geachten werden, dass die Armlehnen auch umklappbar sind.

phone holder are folded or unfolded.
die Griffe und der Telefonhalter gefaltet oder entfaltet sind.

After printing, the sheets are folded, combined and roughened on the spine.
Nach dem Druck werden die Bögen gefalzt, zusammengelegt und am Rücken aufgeraut.