Examples of using Are scanning in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
They're scanning our last position.
Captain, they're scanning our ship.
Captain, sie scannen unser Schiff.They're scanning us for life forms.
Sie scannen uns nach Lebensformen ab.You're scanning for unusual movement?
Scannen Sie auf anormale Bewegung?You're scanning for Bajoran life signs.
Sie scannen bajoranische Lebenszeichen.They're scanning the containers for radiation signatures.
Sie scannen die Container nach radioaktiven Signaturen.We're scanning it, but there's interference.
Wir scannen es, aber es gibt eine Störung.So we're scanning everyone on Roxxon's staff.
Also scannen wir alle Mitarbeiter von Roxxon.We're scanning for microfractures.
But they're scanning the area with anti-proton beams.
Aber sie scannen den Bereich mit Antiprotonenstrahlen ab.We're scanning now, and you're not here.
Wir scannen, aber ihr seid nicht hier.So we're scanning for patterns.
Wir suchen nach bestimmten Mustern.Pictures cannot be saved when you are scanning them.
Just tell me what you're scanning for.
Sagen Sie mir, wonach Sie suchen.We're scanning for that red car now.
Wir suchen jetzt das rote Auto.We're scanning everyone who passes through the lobby.
Wir gehen die Aufnahmen vom Foyer durch.If you are scanning a slide, insert it into the FILM HOLDER SLOT.
Wenn Sie ein Dia scannen, setzen Sie es in den.Sir, we're scanning a small ship off our bow.
These user programmed channels are scanning after the preprogrammed channels if the Freenet is selected.
We're scanning frequencies, sir, but there are just too many in the station.
Wir scannen die Frequenzen, Sir, aber es sind einfach zu viele im Bahnhof.
