AREA OF MIGRATION in German translation

• Bereich Migration
• Migrationsbereich
• Gebiet der Migration
• Bereichen Migration

Examples of using Area of migration in English and their translations into German

The EU's bilateral relations in the area of migration and mobility with Belarus have not yet developed.
Bislang unterhält die EU im Bereich Migration und Mobilität keine bilateralen Beziehungen zu Belarus.

Identify the most appropriate strategic co-operative relationships with other entities competent in the area of migration and asylum;
Die geeignetsten strategischen Beziehungen für eine Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen mit Erfahrung im Bereich Migration und Asyl ermitteln;

technical assistance to third countries in the area of migration and asylum.
technische Hilfe für Drittländer im Migrations- und Asylbereich.

Option D. 3- Mechanism under Option D. 2 extended to the area of migration but not to internal security.
Option D.3- Der Mechanismus in Option D.2 umfasst auch den Bereich Migration, jedoch nicht den Bereich der inneren Sicherheit.

Ensuring that the work of the EMN reflects the political priorities of the Community in the area of migration and asylum;
Gewährleisten, dass die Arbeit des EMN die politischen Prioritäten der Gemeinschaft im Bereich Migration und Asyl widerspiegelt;

direction of the forum, which reflected the holistic approach that should be taken in the area of migration.
neue Ausrichtung des Forums, die den umfassenden Ansatz widerspiegele, der im Bereich Migration verfolgt werden sollte.

technical assistance to third countries in the area of migration and asylum.
technischen Hilfe für Drittländer im Bereich Migration und Asyl.

It can address the EU's concerns and aspirations in the area of migration and mobility more effectively
Mit diesem Ansatz lassen sich die Anliegen und Ziele der EU im Bereich Migration und Mobilität wirksamer

technical assistance to third countries in the area of migration and asylum should be adopted in early 2004.
des Europäischen Parlaments über die Zusammenarbeit mit den Drittstaaten im Bereich Migration und Asyl und ihre technische Unterstützung dürfte Anfang 2004 angenommen werden.

Maghreb-Sub-Saharan African cooperation in the area of migration and mobility.
zwischen dem Maghreb und Subsahara-Afrika im Bereich Migration und Mobilität.

Third countries' effective cooperation with the Union in the area of migration and asylum will be an important element on which the Commission will base its decision.
Eine wichtige Entscheidungsgrundlage wird für die Kommission dabei sein, inwieweit die Drittstaaten im Bereich Migration und Asyl wirksam mit der Union zusammenarbeiten.

of the EMN and shall ensure that it appropriately reflects the political priorities of the Community in the area of migration and asylum.
Arbeit des EMN und gewährleistet, dass diese Arbeit die politischen Prioritäten der Gemeinschaft im Bereich Migration und Asyl angemessen widerspiegelt.

Finally, we need to adopt new guidelines in the area of migration, especially within the framework of the cooperation between the ACP states
Außerdem müssen wir neue Leitlinien im Bereich der Migrationspolitik, insbesondere im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen den AKP-Staaten

He then established himself as a freelance writer, exhibition maker and consultant with specialisation in the area of migration research, and specifically the"museumisation" of migration..
Anschließend hat sich Manuel Gogos im Bereich der Migrationsforschung, vor allem im Bereich der»Musealisierung der Migration« als freier Autor, Ausstellungsmacher und Berater selbstständig gemacht.

On the basis of conclusions from December 2007, the European Council will also review progress made in key dossiers pertaining to the area of migration, justice and terrorism.
Auf der Grundlage der Schlussfolgerungen vom Dezember 2007 wird der Europäische Rat auch über Fortschritte in wichtigen Angelegenheiten der Bereiche Migration, Justiz und Terrorismus beraten.

technical assistance to third countries in the area of migration and asylum2.
technische Hilfe für Drittländer im Migrations- und Asylbereich2.

Foreign languages competencies/knowledge in the area of migration.
Fremdsprachliche Kompetenzen/Kompetenzen im Bereich Migration.

Foreign languages competencies/knowledge in the area of migration English.
Fremdsprachliche Kompetenzen/Kompetenzen im Bereich Migration Englisch.

Discuss the activities of each international organization in the area of migration and health in the European Region and.
Erörterung der Aktivitäten jeder der beteiligten internationalen Organisationen im Bereich Migration und Gesundheit in der Europäischen Region;

have gathered a diversified experience in the area of migration from old onto new automation solutions during the past few years.
haben in den letzten Jahren eine mannigfaltige Erfahrung im Bereich der Migrationen von alten auf neue Automatisierungslösungen sammeln können.