ASPIRANTS in German translation

• Aspiranten
• Anwärter
• Bewerber
• Suchende
• Schüler
• Sucher
• Kandidaten
• strebende
• Aspirant
• Suchenden

Examples of using Aspirants in English and their translations into German

Which the aspirants are educated,
In denen die Aspiranten nicht nur im Geist der Frömmigkeit

Many aspirants however do not possess enough finance at hand for immediate buying of a car.
Viele Aspiranten jedoch nicht über genügend Finanzen zur Hand für den sofortigen Kauf eines Autos.

Among the aspirants to the Higher Path, this practice separates the chaff from the wheat.
Sie trennt unter den Aspiranten auf den Höheren Weg die Spreu vom Weizen.

In the following section I will elaborate various questions that arise in the mind of CISSP aspirants.
Im folgenden Abschnitt werde ich verschiedene Fragen erarbeiten, die im Geist von CISSP Aspiranten entstehen.

I seem to have died waiting for you aspirants to come.
Ich musste wohl erst sterben, während ich wartete, dass Ihr Anwärter auftaucht.

All aspirants are considered to be Sagittarians.
Alle Aspiranten werden als Schützen betrachtet.

And why are democracy aspirants falling behind?
Warum fallen die demokratischen Kandidaten zurück?

new entrants and aspirants from.
Neueinsteiger und Aspiranten aus.

It is here that so many aspirants fail.
Gerade hier versagen so viele Aspiranten.

Four aspirants were nominated
Vier Bewerber wurden für den Preis nominiert

Aspirants must carefully bear this distinction in mind.
Die Aspiranten müssen diesen Unterschied sorgfältig beachten.

Most aspirants only know that they are a small part of a spark of light;
Die meisten Aspiranten wissen nur, dass sie ein kleiner Teil eines Lichtfunkens sind;

One must exercise the greatest care with such independent aspirants;
Man muss die größte Vorsicht mit solchen unabhängigen Probejüngern üben;

After some measure of this preparation the aspirants enter the short path to complete this work.
Nach einem gewißen Maß an Vorbereitung, begeben sich die Anwärter auf den Kurzen Weg, um dieses Werk zu vollenden.

Aspirants have to set as their primary task the es-tablishment in love and peace.
Ein Schüler muss sich auch zum vordringlichen Ziel setzen, sich in Liebe und Frieden zu festigen.

The beings of light also bring spiritual aspirants together to provide them with the opportunity to exchange ideas.
Die Lichtwesen führen auch geistig Strebende zusammen, auf daß ihnen Gelegenheit geboten werde zum Austausch ihrer Gedanken.

That is why Yoga aspirants always endeavour to keep their thoughts and feelings pure and positive.
Ein Aspirant ist daher stets bemüht, seine Gedanken und Gefühle rein und positiv zu halten.

Aspirants are recognized by their vibrational frequencies
Schüler werden an ihrer Schwingungsfrequenzen oder ihrem Lichtquotienten erkannt,

This year our former aspirants also presented themselves well at championships for young riders.
Auch auf den Championaten der Nachwuchsreiter setzten sich die Aspiranten von einst in diesem Jahr bestens in Szene.

Most aspirants have a lukewarm approach to the path
Die meisten Aspiranten machen sich nur halbherzig auf den Weg