Examples of using Assistive technologies in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Accessibility for users of assistive technologies.
Zugänglichkeit für NutzerInnen assistiver Technologien.Assistive technologies support inclusion into employment.
Assistive Technologien unterstützen auch bei der Inklusion in die Arbeitswelt.Component developer in the assistive technologies field.
KomponentenentwicklerIn im Bereich Assistive Technologies.Make certain the website is content compatible with assistive technologies.
Stellen Sie sicher, dass erstellte Websites kompatibel zu assistiven Technologien sind.To learn more about configuring assistive technologies, see Chapter 4, Assistive Technologies.
Weitere Informationen zum Konfigurieren der Hilfstechnologien finden Sie in Kapitel 4, Hilfstechnologien.Importer and distributor of medical and assistive technologies, More information.
Importeur und Vertreiber von medizinischen und unterstützende Technologien, Mehr Infos.IT-based assistive technologies can be of great help to visually impaired people.
IT-basierte assistive Technologien können Menschen mit Seheinschränkungen wirksam unterstützen.It can be operated with assistive technologies, which are used for motor disabilities.
Sie ist mit assistiven Technologien, die bei motorischen Behinderungen verwendet werden, bedienbar.Assistive technologies for the inclusion of people with disabilities in society,
Assistive Technologien für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen in Gesellschaft,Study on assistive technologies for people with disabilities focuses on social and political options.
Studie zu assistiven Technologien nimmt gesellschaftliche und politische Optionen in den Blick.How can new intelligent assistive technologies contribute to fulfill these prerequisites?
Welchen Beitrag können neue intelligente Assistenzsysteme zur Schaffung dieser Voraussetzungen leisten?Assistive technologies are on the rise,
Assistenztechnologien sind auf dem Vormarsch,When developing assistive technologies, the Accessibility Lab cooperates with manufacturers of aids for handicapped persons.
Bei der Entwicklung assistiver Technologien kooperiert das Accessibility Lab mit Herstellern von Hilfsmitteln.In the top right corner, there are status icons and the assistive technologies menu.
Oben rechts werden Statussymbole und das Menü für die Hilfstechnologien angezeigt.Apple TV comes with assistive technologies that open up the future of television to everyone.
Apple TV hat unterstützende Technologien, die die Zukunft des Fernsehens allen zugäng lich machen.implement comprehensive solutions for assistive technologies based on functional and non-functional requirements.
nichtfunktionalen Anforderungen Gesamtlösungen für Assistive Technologien zu spezifizieren, zu implementieren.Graduates of the Smart Homes and Assistive Technologies bachelor's degree program therefore have excellent career prospects.
Dementsprechend gut sind für Absolventinnen und Absolventen des Bachelor-Studiengangs Smart Homes und Assistive Technologien die Berufsausichten.applets directly accessible or compatible with assistive technologies.
Learn how to use assistive technologies to improve accessibility
Erfahren Sie hier, wie Sie hilfreiche Technologien verwenden können,The SZS is carrying out research on novel approaches to assistive technologies and new ways to information technology. .
Im Rahmen des Accessibility Labs forscht das SZS an neuen Ansätzen für assistive Technologien und barrierefreie Informationszugänge.
