TECHNISCHER HILFE in English translation

• technical assistance
• technical support
• technical help
• technical aid
• TA

Examples of using Technischer hilfe in German and their translations into English

Ein Beispiel technischer Hilfe der ILO.
An example of ILO technical assistance.

Erarbeitung von Studien und Bereitstellung technischer Hilfe.
Preparation of studies and provision of technical assistance;

Bereitstellung von"Technischer Hilfe für die Umstrukturierung.
Provision of"technical assistance for restructuring.

Solche Reformen bedürfen technischer Hilfe mit Unterstützung der Strukturfonds.
These reforms will require technical assistance supported by the Structural Funds.

auch unter Einbeziehung technischer Hilfe.
including technical assistance.

Leistung technischer Hilfe zum Einsatz umweltgerechter Wirtschaftsweisen und Anbautechniken;
Promoting and providing technical assistance for the use of environmentally respectful cultivation practices and production techniques;

Beihilfen zur Entwicklung von Ausbildungsmöglichkeiten, technischer Hilfe und Qualitätssicherung;
Aid for development of systems for training, technical assistance and quality controls.

Der Bedarf an Flexibilität und verstärkter technischer Hilfe wird ausdrücklich anerkannt.
It explicitly recognises the need for flexibility and enhanced technical assistance.

Die zweite beruht hauptsächlich auf technischer Hilfe zur Unterstützung von Strukturreformen.
The second relies mainly on technical assistance in support of structural reforms.

Die Bereitstellung technischer Hilfe für die Entwicklungsländer ist von wesentlicher Bedeutung.
Importance of providing technical assistance to developing countries.

Task-Force der Kommission für Griechenland kommt mit technischer Hilfe gut voran.
Commission's Task Force for Greece progresses rapidly with technical assistance actions.

Gegenseitige Bereitstellung technischer Hilfe oder Fachkenntnisse zur Erfüllung spezieller Aufgaben;
Provide each other with the technical cooperation or expertise needed to undertake specific tasks;

Die EU ist bereit, diese Initiative mit technischer Hilfe zu unterstützen.
The EU is ready to provide technical assistance to support this initiative.

Das Programm bildet den Rahmen für fünf operative Schwerpunkte zuzüglich technischer Hilfe.
The programme established a framework of five operational priorities and technical assistance.

Technischer Hilfe und Ausbildung zur Unterstützung der Staaten bei ihrer wirtschaftspolitischen Steuerung.
Technical assistance and training to help countries improve the management of their economies.

Vergabe von Studien und anderer technischer Hilfe im Zusammenhang mit der Durchführung;
The procurement of studies or other technical assistance related to the implementation.

Die Bereitstellung von Finanzmitteln und Finanzhilfen sowie von technischer Hilfe im Zusammenhang mit.
The provision of financing and financial assistance and technical assistance related to.

Die Kommission wird die Umsetzung der Fahrpläne mit finanzieller und technischer Hilfe unterstützen.
The Commission will provide financial and technical assistance to support implementation of the road-maps.

Medair und CDS unterstützen die Projekt-Teilnehmenden mit Trainings, technischer Hilfe und Geldleistungen.
Medair and CDS provide the cluster members with training, technical assistance, and grant disbursements.

Technischer Hilfe gemäß Artikeln 43 und 44 der Verordnung(EG) Nr.….
Technical assistance as referred to in Articles 43 and 44 of Regulation(EC) No….