TECHNICAL POINT OF VIEW in German translation

• technischer Sicht
• technischen Standpunkt
• technischen Gesichtspunkt
• fachlicher Sicht
• technischer Sichtweise
• technischer Hinsicht
• charttechnischer Sicht
• technischen Blickwinkel
• technischen Gesichtspunkten
• technischen Sicht

Examples of using Technical point of view in English and their translations into German

From a technical point of view, that makes no sense.
Das macht aus handwerklicher Sicht absolut keinen Sinn.

Describe workflows in healthcare as requirements from a technical point of view.
Workflows im Gesundheitswesen aus technischer Sicht als Anforderungen zu beschreiben.

From a technical point of view, that may sound trite and simple.
Aus technischer Sicht mag das banal und simpel klingen.

From a technical point of view, they do not differ at all.
Aus technischer Sicht unterscheiden sie sich überhaupt nicht.

From a technical point of view, both coal and gas could be employed.
Kohle sowie Erdgas könnten aus technischer Sicht eingesetzt werden.

Green roofs are a favourable solution both from ecological and technical point of view.
Das Gründach ist eine aus ökologischer und technischer Sicht gleichermaßen vorteilhafte Lösung.

From a technical point of view, no refund is possible after this period.
Nach dieser Frist ist aus technischer Sicht keine Rückgabe mehr möglich.

It was a huge decision for me, not from the technical point of view.
Es war eine große Entscheidung für mich, nicht aus technischer Sicht.

But this consideration… has been called impracticable from the technical point of view….
Diese Überlegungen erwiesen sich aber aus technischer Sicht als nicht durchführbar….

From the technical point of view, the project is handled as a hybrid construction.
Aus technischer Sicht handelt es sich bei dem Projekt um eine Hybridkonstruktion.

From a technical point of view this should be feasible,
Aus technischer Sicht dürfte dies durchaus umsetzbar sein,

A more perfect from a practical and technical point of view is a centrifugal water pump.
Ein perfekter aus praktischer und technischer Sicht ist eine zentrifugale Wasserpumpe.

And it is very important to take this into account from a technical point of view.
Und es ist sehr wichtig, dies zu berücksichtigen aus technischen Sicht zu nehmen.

From a technical point of view this is possible
Aus technischer Sicht im Prinzip ja,

From a technical point of view, the game will appreciate high-quality animated graphics, great sound.
Aus technischer Sicht wird das Spiel zu schätzen hochwertige animierte Grafiken, toller Sound.

Problems might also occur from a technical point of view.
Auch aus technischer Sicht könnten Probleme auftreten.

Such a conclusion is also untenable from a technical point of view.
Auch vom technischen Standpunkt aus steht Provans Schlußfolgerung auf schwachen Füßen.

From a technical point of view, the matter is very simple.
Vom technischen Standpunkt aus ist die Sache sehr einfach.

From a technical point of view, relays can always be considered similar, i. e.
Vom technischen Standpunkt aus kann ein Relais ähnlich sein, d.h.

The questionnaire could be done more correctly, from a technical point of view.
Der Fragebogen könnte von einem technischen Standpunkt aus korrekter gemacht sein.