TECHNICAL POINT OF VIEW in Danish translation

• teknisk synspunkt
• teknisk synsvinkel

Examples of using Technical point of view in English and their translations into Danish

From a technical point of view, Greece has undisputedly managed to fulfil the criteria set in the Maastricht Treaty for entering the third stage of EMU.
Set ud fra en teknisk synsvinkel er der slet ingen tvivl om, at det er lykkedes Grækenland at opfylde de kriterier for deltagelse i tredje fase af ØMU'en, der er opstillet i Maastricht-traktaten.

The general principles already applicable to these products should be specified from a scientific and technical point of view and the specific requirements with regard to the standardised marketing authorisation requirements should be determined.
De generelle principper, der allerede er gældende for disse midler, bør specificeres ud fra en videnskabelige og teknisk synsvinkel, og de specifikke bestemmelser vedrørende de standardiserede krav til markedsføringstilladelser bør fastlægges.

what functions are available from a business or technical point of view.
hvilke funktioner der er tilgængelige fra en forretningsmæssig eller teknisk synsvinkel.

what functions are available from a business or technical point of view. You can discover more about the source limitations here.
hvilke funktioner der er tilgængelige fra en forretningsmæssig eller teknisk synsvinkel. Du kan finde mere om kilden begrænsninger her.

I believe that it is possible from both a time and a technical point of view to make rapid headway towards designing and implementing suitable means of adapting vehicles.
Jeg mener, at det både ud fra et tidsmæssigt og teknisk perspektiv er muligt at opnå hurtige fremskridt i forbindelse med design og gennemførelse af relevante midler til at tilpasse køretøjer.

From the technical point of view, it has been difficult to get a lot of information. We held a
Fra den tekniske synsvinkel har det været vanskeligt at få adgang til mange oplysninger.

If you take into account the technical point of view, then we can confidently say that almost every person who has a left
Hvis vi tager hensyn til teknisk synspunkt, kan vi trygt sige, at næsten alle, der har en venstre og højre hånd(i stedet for to til venstre),

connecting some 20 host computers and monitoring the first months of the life of Euronet DIANE from the technical point of view.
Euronet DIANE's liv i de første måneder blev overvåget nøje ud fra et teknisk standpunkt.

Even though some of these amendments appear to me thoroughly sensible from the editorial or technical point of view, I regret however that I must point out that,
Selv om nogle af disse ændringsforslag ud fra redaktionelle eller tekniske synspunkter helt igennem forekommer mig at være fornuftige,

deal with the public interest in preventing certain operators from appropriating signs which are useful from an aesthetic or technical point of view, or apt to describe the product per se,
er udtryk for den almene interesse i at undgå, at bestemte erhvervsdrivende tilegner sig tegn, der er ud fra en æstetisk eller teknisk synsvinkel er nyttige, eller som egner sig

So it is of course from a technical point of view.
Er det fra et teknisk udgangspunkt en meget krævende opgave.

took place yesterday evening, have gone tremendously well from a technical point of view.
sted i går aftens, er gået fantastisk godt set ud fra et teknisk synspunkt.

From the technical point of view at the end was probably the increased dynamic range latitude what else has welcomed with open arms.
Fra et teknisk synspunkt i slutningen var sandsynligvis stigende breddegrad eller dynamikområde, der er blevet mest velkommen med åbne arme.

in the markets and what looks attractive from a technical point of view.
hvad det ser attraktivt ud set fra et teknisk synspunkt.

both from an economic and a technical point of view.
både fra et økonomisk og et teknisk synspunkt.

Laptops From a technical point of view, laptops are normal PCs,
Bærbare Fra et teknisk synspunkt er bærbare normale pc'ere,

PL Mr President, from a technical point of view, the geological storage
PL Hr. formand! Ud fra et teknisk synspunkt frembyder geologisk lagring

From a technical point of view, rectified concentrated must(RCM) as a means
Set ud fra et teknisk synspunkt er rektificeret koncentreret druemost(RKD)

it is extremely complex from a technical point of view.
på den anden er det yderst kompliceret ud fra et teknisk synspunkt.

not only from a technical point of view, but also from a human resources point of view..
at integrere i virksomheden, ikke kun fra et teknisk synspunkt, men i forhold til personale.