AUTOMATED ANALYSIS in German translation

• automatisierte Analyse
• automatische Analyse
• automatisierte Auswertung
• automatische Auswertung
• automatisierten Analyse
• automatischen Analyse
• automatisierter Analyse
• automatisierte Analysen
• automatisierte Analytik

Examples of using Automated analysis in English and their translations into German

Our products provide automated analysis resulting in code generation
Automatisierte Analyse und Generierung von Code und leicht verständlicher Dokumentation

Result: Development of a bioinformatics-framework for image processing for the automated analysis of cellular macro- and nano-structures.
Ergebnis: Entwicklung eines Bioinformatik-Frameworks zur Bildverarbeitung für die automatisierte Analyse zellulärer Makro- und Nano-Strukturen.

The highly efficient RapidScore workflow allows for combining manual scoring strategies with the advantages of automated analysis.
Hocheffiziente RapidScore -Methode kombiniert zum ersten Mal etablierte Strategien manueller Auswertung mit den Vorteilen vollautomatischer Bildanalyse.

Automated analysis of hexafluorosilicic acid.
Automatische Analyse von Hexafluoridokieselsäure.

Save time and reduce costs with automated analysis.
Mit automatisierten Analysen Zeit sparen und Kosten senken.

Run unattended, automated analysis with fully configurable auto-sampler.
Führen Sie eine unbeaufsichtigte, automatisierte Analyse mit vollständig konfigurierbarem Auto-Sampler durch.

Automated analysis of large numbers of images and data sets.
Zur automatisierten Bild- und Datenanalyse für große Datenmengen sowie.

Automated analysis, printout and export of measuring data.
Automatisierung von Auswertung, Druck und Export von Messdaten.

These conduct automated analysis using algorithms to arrive at useful forex data.
Dieses Verhalten automatisierte Analyse unter Verwendung von Algorithmen an nützlichen Forex Daten ankommt.

LC-NMR systems from Bruker offer automated analysis of unstable and sensitive compounds.
LC-NMR Anlagen von Bruker bieten automatisierte Analyse von instabilen und empfindlichen Verbindungen an.

Definiens Developer XD enables the automated analysis of cases that previously required tedious manual segmentation.
Definiens Developer XD ermöglicht in Situationen, die bislang eine aufwändige manuelle Segmentierung erforderten, eine automatisierte Analyse.

The normal human readable format or a format optimized for automated analysis.
Einmal im normal lesbaren Format und einmal in einem speziell für die maschinelle Auswertung optimierten Format.

A specially developed dictionary was used to perform automated analysis of the newspaper articles.
Hierzu wurden die Zeitungsartikel mithilfe eines speziell entwickelten Wörterbuchs automatisiert analysiert.

particularly for the automated analysis of magnetic resonance spectra.
insbesondere für die automatisierte Analyse von magnetischen Resonanzspektren.

Networked sensors working decentrally form an information system that increases system availability based on automated analysis and diagnosis.
Dezentral arbeitende, vernetzte Sensoren bilden ein Informations-System, das auf Basis automatisierter Analyse und Diagnose die Verfügbarkeit von Anlagen erhöht.

Accurate automated analysis due to software calibration by coded microscopes.
Präzise automatische Analyse dank Softwarekalibrierung durch kodierte Mikroskope.

Automated analysis, linking, transformation,
Automatisierte Auswertung, Verknüpfung, Transformation

The automated analysis of the according error counters enables the exact localization of critical network segments.
Die automatische Auswertung der entsprechenden Fehlerzähler ermöglicht die exakte Lokalisierung kritischer Netzwerkabschnitte.

The software-aided automated analysis allows the rapid identification
Die Software-gestützte automatisierte Auswertung ermöglicht die schnelle Identifizierung

Modern technologies for automated analysis are used.
Moderne Technologien zur automatisierten Analyse kommen dabei zum Einsatz.