AUTOMATIC SORTING in German translation

• automatische Sortierung
• automatisches Sortieren
• automatischen Sortierung
• automatischer Sortierung
• automatengerechte Sortierung
• automatischer Rücksortierung

Examples of using Automatic sorting in English and their translations into German

An automatic sorting to tables or trolleys completes the automated handling of clean mats.
Eine automatische Sortierung, z.B. in vorhandene Trolleys rundet das automatisierte Handling sauberer Matten ab.

Please use this feature carefully, since you can't undo an automatic sorting.
Sie sollten diese Funktion mit Vorsicht verwenden, denn die Sortierung lässt sich nicht wieder rückgängig machen.

Product list management Rules-based, automatic sorting for product lists can be created quickly and easily.
Produktlisten-Management Regelbasierte, automatische Sortierungen für Produktlisten sind schnell und einfach erstellbar.

Automatic sorting in two groups"OK" and"NOK" with optional display of the defective test zone.
Automatische Sortierung in zwei Gruppen„i.O.“ und„n.i.O.“ mit optionaler Angabe der fehlerbehafteten Prüfzone.

PLS designs and projects manual and automatic sorting and conveying systems, taking into account your individual specifications regarding.
SORTIERSYSTEME+ FÖRDERANLAGEN PLS projektiert für Sie manuelle und automatische Sortier- und Förderanlagen unter Berücksichtigung von.

The DelPro(TM) herd management system also enables the automatic sorting of cows, automated milking systems and monitoring of milking.
Durch das DelPro(TM) Herdenmanagementsystem wird zudem das automatische Sortieren von Kühen, eine automatisierte Melkstandfütterung und die Überwachung der Melkleistung ermöglicht.

Packing line: automatic sorting Once washed and pressed, and before storing, the linen is sent for packing. To increase efficien….
Verpackungslinie: automatische Sortierung Nach dem Waschen und Bügeln wird die Wäsche vor der Einlagerung der Verpackung zugeführt. Um die….

RFID reader, and automatic sorting.
RFID-Lesegeräten und automatischer Sortierung lösen kann.

A& M Basse Meuse uses this system to ensure automatic sorting of sheets and duvet covers after washing,
A& M Basse Meuse setzt dieses System für die automatische Sortierung von Laken und Bettbezügen nach dem Waschen ein,

because these could get caught up in the automatic sorting equipment.
Schleifen geschmückt werden- diese können sich in den automatischen Paketsortieranlagen verfangen.

This report describes how the automatic sorting of quartz gravel in the size range 30-100 mm by colour and brightness signifi cantly lowered the content of impurities.
Im Folgenden wird beschrieben, wie durch eine automatische Sortierung einer Quarzkieselfraktion 30-100 mm nach Farbe und Helligkeit der Anteil an Verunreinigungen bedeutend gesenkt wird.

Of course this software can be fully integrated into a variety of automatic sorting systems and supports all tracking systems of well-known transport providers, such as UPS, FedEX, DHL etc.
Dass diese Software in die unterschiedlichsten automatischen Sortier-Systeme voll integrierbar ist und alle Tracking-Systeme der bekannten Transport-Anbieter UPS, FedEX, DHL etc. unterstützt, ist selbstverständlich.

Line 2(Manual Feeding Automatic Sorting) and Line 3(Automatic Sorting) to get an idea about the opportunities.
Linie 2(Manuelle Zuführung& automatische Sortierung) und Linie 3(Vollautomatische Sortierung) an, um sich ein Bild von den Möglichkeiten zu machen.

Automatic sorting in two groups"OK" and"NOK.
Automatische Sortierung in zwei Gruppen„i.O.“ und„n.i. O“.

Automatic sorting for abnormalities or group number.
Automatisches Sortieren nach Auffälligkeiten oder Gruppennummer.

Coin acceptance with automatic sorting.
Münzannahme mit automatischer Rücksortierung.

Automatic sorting will ensure higher efficiency,
Die automatische Sortierung sorgt für höhere Effizienz,

Automatic Sorting by Location.
Automatische Sortierung nach dem Aufnahmestandort.

Automatic sorting of faulty material.
Automatische Sortierung von Materialfehler.

The new site offers more space and automatic sorting of parcels.
Der neue Standort bietet mehr Platz und automatische Sortierung der Pakete.