AUTOMATICALLY CANCELLED in German translation

• automatisch storniert
• automatisch abgebrochen
• automatisch gelöscht
• automatisch annulliert
• automatisch aufgehoben
• automatisch gekündigt
• automatisch beendet

Examples of using Automatically cancelled in English and their translations into German

the reservation is automatically cancelled.
wird Ihre Buchung automatisch storniert.

the reservation is automatically cancelled Article 1457c.c.
ist die Reservierung automatisch storniert Artikel 1457c.c.

If a component is enrolled for a second time the first enrollment is automatically cancelled.
Wird eine Komponente zum zweiten Mal eingelernt, so wird ihre erste Anmeldung automatisch überschrieben.

the order will be automatically cancelled and the customer notified by e-mail.
so wird die Bestellung automatisch storniert und der Kunde per E-Mail darüber informiert.

the settings are automatically cancelled.
werden alle Einstellungen automatisch nach 2 Minuten gelöscht.

This flash mode"BI" will then either be automatically cancelled or cannot be activated.
Diese Blitzbetriebsart(Symbol„BL“) wird dabei automatisch gelöscht bzw. lässt sich nicht aktivieren.

as a result, the guarantees were automatically cancelled.
die Kredite zu tilgen, was automatisch die Aufhebung der Bürgschaften bewirkte.

When that period elapses the booking is automatically cancelled.
Nach Ablauf dieser Periode wir die Reservierung automatisch annulliert.

Unpaid orders will be automatically cancelled after 30 days.
Bestellungen, für die keine Zahlung eingeht, werden automatisch nach 30 Tagen storniert.

In case of no payment the booking is automatically cancelled.
Bei nicht getätigte Zahlung wird die Zimmerbuchung automatisch storniert.

These cookies are automatically cancelled when leaving the site.
Diese Cookies werden bei Verlassen der Website automatisch gelöscht.

the reservation will be automatically cancelled.
wird die Reservierung automatisch storniert.

the reservation will be automatically cancelled.
wird Ihre Reservierung automatisch storniert.

In the event of refusal by Crédit Agricole orders will be automatically cancelled.
Im Falle einer Zahlungsverweigerung der Bank Crédit Agricole wird die Bestellung automatisch storniert.

Payable accounts are never automatically cancelled as long as payment is current.
Die kostenpflichtigen Benutzerkonten werden niemals automatisch gelöst solange eine Zahlung erfolgt.

The amount is held for a short period of time and then automatically cancelled.
Der jeweilige Betrag wird nur für eine kurze Zeit geblockt und dann automatisch storniert.

The amount is held for a short period of time and then automatically cancelled.
Die Abbuchung wird nur für eine kurze Zeit autorisiert und dann automatisch storniert.

The option is automatically cancelled if the subscription the option is based on is cancelled..
Die Option wird automatisch gekündigt wenn das der Option zugrunde liegende Abo gekündigt wird.

Outside that period, the reservation is automatically cancelled, with no right to a reimbursement.
Danach wird Ihre Reservierung automatisch annulliert; es besteht kein Rückerstattungsanspruch.

Session-cookies” are characterized by the fact that they are automatically cancelled from your harddrive.
Session-Cookies“ zeichnen sich dadurch aus, dass diese automatisch wieder von Ihrer Festplatte gelöscht werden.