AUTOMATISCH BEENDET in English translation

• automatically terminated
• automatically end
• automatically stop
• finished automatically
• automatically close
• automatically exit
• completed automatically
• quit automatically
• automatically finalized
• expire automatically

Examples of using Automatisch beendet in German and their translations into English

Der EINTRAGEN-Modus wird nach jedem einzelnen neuen Eintrag automatisch beendet.
ENROLL mode is terminated automatically after one new item has been enrolled.

Nach 6 Stunden wird die Funktion COOLMATIC automatisch beendet.
The COOLMATIC function is ended automatically after a period of 6 hours.

Allerdings wird der Ladevorgang nicht automatisch beendet.
However, the loading process is not terminated automatically.

Multi-Player-Spiele werden immer automatisch beendet.
All Multi-Player games are automatically finalised.

wird die Verbindung automatisch beendet.
the connection is automatically terminated.

Achtung: Der Programmiermodus wird automatisch beendet, wenn für 10 Sekunden keine Eingabe erfolgt.
Please note: The edit mode will be quit automatically when no input is made for 10 seconds.

drücken Sie"UP"-Taste für die Einstellung, und drücken Sie"COST"-Taste für die Ausrüstung Es wird automatisch beendet, wenn es sich nicht um eine Antwort nach 10 Sekunden.
then press“COST” button for finishing It will quit automatically when it isn't any response after 10 seconds.

Der Abtauvorgang wird automatisch beendet.
The defrosting operation ends automatically.

Der Ladevorgang wird automatisch beendet.
The charging process ends automatically.

Anschließend wird das Menü automatisch beendet.
Subsequently the menu will close automatically.

Die Movie-Aufnahme wird automatisch beendet, wenn.
Movie recording finishes automatically when the memory.

Der Sabbat-Modus automatisch beendet nach 96 Stunden.
The Sabbath Mode will automatically exit after 96 hours.

Der Snooze-Modus wird nach einer Stunde automatisch beendet.
Snooze Mode ends automatically after one hour.

Der Testmodus wird nach 9 Stunden automatisch beendet.
The test automatically stops after 9 hours.

Die Movie-Aufnahme wird automatisch beendet, wenn alle.
Movie recording finishes automatically when the memory.

Abwarten, bis der Zyklus automatisch beendet wird.
Wait for the cycle to fi nish automatically.

Nach maximal 17 Noten wird die Aufnahme automatisch beendet.
After 17 notes, recording stops automatically.

Nach 15 Sekunden wird der Einstellvorgang auch automatisch beendet.
After 15 seconds the setting procedure will also be cancelled automatically.

Nach spätestens 5 Stunden wird das Programm automatisch beendet.
After maximum 5 hours, the programme ends automatically.

Zum Ausschalten der Funktion, bevor sie automatisch beendet wird.
To switch off the function before its automatic end.