AXIS LABELS in German translation

• Achsenbeschriftungen
• Achsenbeschriftung
• Achsenbezeichnungen

Examples of using Axis labels in English and their translations into German

And in the Axis Labels dialog, use below formula to the Axis label range textbox, then click OK.
Und in der Achsenbeschriftungen Verwenden Sie dazu die folgende Formel Achsen-Label-Bereich Textfeld, und klicken Sie dann auf OK.

then click Edit in the Horizontal(Category) Axis Labels section.
dann klicken Bearbeiten schwimmen Horizontale(Kategorie) Achsenbeschriftungen Sektion.

Change axis labels' font color if greater
Ändern Sie die Schriftfarbe von Achsenbeschriftungen, wenn sie größer oder kleiner als der Wert mit

In the Format Axis dialog, select None in Axis labels drop down list, and close this dialog.
In dem Achse formatieren Dialog auswählen Keiner in Achsenbeschriftungen Dropdown-Liste, und schließen Sie dieses Dialogfeld.

In histogram views, the axis labels did not match the bin values represented by the marks in the view.
In Histogrammansichten entsprachen die Achsenbeschriftungen nicht den durch die Markierungen in der Ansicht dargestellten Bin-Werten.

This article provides a couple of ways to help you group(two-level) axis labels in a chart in Excel.
Dieser Artikel bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Gruppieren von Achsenbeschriftungen(zwei Ebenen) in einem Diagramm in Excel.

Sometimes, the axis labels in chart are so long that the labels are huddled together as shown as below screenshot.
Manchmal sind die Achsenbeschriftungen im Diagramm so lang, dass die Beschriftungen zusammengedrückt werden, wie im Screenshot gezeigt.

In Format Axis dialog, select Low in the drop down list of Axis labels, and close the dialog. See screenshot.
In Achse formatieren Dialog auswählen Niedrig in der Dropdown-Liste von Achsenbeschriftungen, und schließen Sie den Dialog. Siehe Screenshot.

you can delete the axis labels for clearly viewing.
können Sie die Achsenbeschriftungen zum übersichtlichen Anzeigen löschen.

When the chart area is not wide enough to show it's X axis labels in Excel, all the axis labels will be rotated and slanted in Excel.
Wenn der Diagrammbereich nicht breit genug ist, um seine X-Achsenbeschriftungen in Excel anzuzeigen, werden alle Achsenbeschriftungen in Excel gedreht und geneigt.

In some cases, you may create a Pivot Chart and the axis labels or legends are not dates as below screen shot shown.
In einigen Fällen können Sie ein Pivot-Diagramm erstellen, und die Achsenbeschriftungen oder Legenden sind keine Daten, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

More options have been added to Custom Formats for worksheet columns and axis labels, such as"degrees,
Erweiterte benutzerdefinierte Formatierung Weitere Optionen wurden zu den benutzerdefinierten Formaten für Arbeitsblattspalten und Achsenbeschriftungen, wie"Grad, Minuten,

select Format Axis, then in the Format Axis dialog, select None from the list of Axis labels.
wählen Sie Achse formatierendann in der Achse formatieren Dialog auswählen Keiner aus der Liste von Achsenbeschriftungen.

Tip: If you just want to format the axis labels as thousands or only millions,
SpitzeWenn Sie die Achsenbeschriftungen nur als Tausender oder nur als Millionen formatieren möchten,

If you want to change axis labels' font color when label numbers are greater
Wenn Sie die Schriftfarbe der Achsenbeschriftungen ändern möchten, wenn die Beschriftungsnummern in einem Diagramm größer oder kleiner als ein bestimmter Wert sind,

now you want to format the axis labels as thousands/millions like 100K,
jetzt möchten Sie die Achsenbeschriftungen als Tausende/ Millionen

In the Select Data Source dialog box, click the Edit button in the Horizontal(Category) Axis Labels section to open the Axis Labels dialog box, and then specify the axis labels as you need, and click the OK button.
Klicken Sie im Dialogfeld Datenquelle auswählen auf Bearbeiten Knopf im Horizontale(Kategorie) Achsenbeschriftungen Klicken Sie auf Abschnitt, um das Dialogfeld Achsenbeschriftungen zu öffnen, und geben Sie dann die Achsenbeschriftungen wie gewünscht an, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK Taste.

you can format a certain axis and change all axis labels to percentage easily as below.
können Sie eine bestimmte Achse formatieren und alle Achsenbeschriftungen einfach wie folgt in Prozent ändern.

click Edit button in the Horizontal(Category) Axis Labels section, and choose A2:A9 as the axis label names in the Axis Labels dialog, click OK>
klicken Sie auf Bearbeiten Knopf im Horizontale(Kategorie) Achsenbeschriftungen Abschnitt, und wählen Sie A2: A9 als Achsennamen in der Achsenbeschriftungen Dialog, klicken Sie auf OK>

Add axis label to chart in Excel 2013.
Hinzufügen einer Achsenbeschriftung zum Diagramm in Excel 2013.