BARRIER LAYER in German translation

• Sperrschicht
• Barriereschicht
• Grenzschicht
• Barriere-schicht

Examples of using Barrier layer in English and their translations into German

The polymer barrier layer employed by ContiTech reliably retains CO 2 and is resistant to the refrigerant oils used.
Die von ContiTech eingesetzte Polymeresperrschicht hält das CO 2 sicher zurück und ist beständig gegen die eingesetzten Kältemittelöle.

Oxygen protection and light protection factor 100 using a barrier layer for the long-term preservation of taste and valuable vitamins.
Sauerstoffschutz und Lichtschutzfaktor 100 mittels Sperrschicht zur Erhaltung eines lang anhaltenden Geschmacks und wertvoller Vitamine Pfandfrei.

Thin: Thin, lightweight socks are designed primarily to act as a barrier layer between your foot and your shoe.
Dünn: Dünne und leichte Socken dienen vorrangig als Schutzschicht zwischen deinem Fuß und dem Schuh.

This barrier layer is created by an exchange of atoms between the metals of different nobility.
Diese Grenzschicht entsteht durch den Atomaustausch zwischen den unterschiedlich edlen Metallen.

Barrier layer between aluminum and silicon.
Barriereschicht zwischen Aluminium und Substrat.

D high barrier layer and temperature protection< 180°C.
D hohe Barriereschicht und Temperaturschutz< 180° C.

Figure 65: Side wall lined with a barrier layer.
Abbildung 65: Seitenwand mit Sperrschicht ausgekleidet.

Before the barrier layer is loaded,
Bevor die Sperrschicht belastet wird,

and aluminium as the barrier layer.
und Aluminium als Sperrschicht.

In the barrier layer, a clean atomic structure is formed,
In der Grenzschicht bildet sich eine saubere Atomstruktur, wo jedes Atom

Due to this imbalance, an inner electrical field forms on the barrier layer, which produces a charge separation on incidence of light.
Durch dieses Ungleichgewicht bildet sich an der Grenzschicht ein inneres elektrisches Feld, das bei Lichteinfall eine Ladungstrennung hervorruft.

This barrier layer also has the taself-adhesive of maintaining the substrate inside for a long time without loss of quality.
Diese Barriereschicht besitzt auch die Aufgabe, das Substrat im Inneren ohne Qualitätsverlust lange zu erhalten.

So, my suggestion was to build natural dams with a barrier layer, starting right at the entrance.
Mein Vorschlag war also, Naturdämme mit einer Sperrschicht zu bauen, beginnend gleich beim Eingang.

It does not disturb the barrier layer of the skin and refreshes and cools the skin.
Es stört die Barriereschicht der Haut nicht und erfrischt und kühlt die Haut.

back side on tubular of shrink film with pvdc barrier layer.
Bedrucken der Vorderseite und der Rückseite von Schlauch-Schrumpffolie mit PVDC Barriereschicht.

The reason, according to a study published recently by Fraunhofer Institute*, this structure has no effective barrier layer.
Denn laut einer kürzlich veröffentlichten Studie des Fraunhofer Institutes* bietet dieser Aufbau keine funktionierende Barriereschicht.

triplex composite films with or without barrier layer depending on the requirement.
auch Triplexverbunde mit oder ohne Barriereschicht, je nach Anforderung.

Improved barrier layer chemistry(lower charge
Verbesserte Chemie der Barriereschichten(geringere Fracht

As these hardmetals are being manufactured, a TiN barrier layer can prevent the molten cobalt from penetrating into the polycrystal and dissolving it.
Bei der Herstellung dieser Hartmetalle kann eine Barriereschicht aus TiN ein Eindringen des schmelzflüssigen Cobalts in den Polykristall und das Auflösen desselbigen verhindern.

a transparent, low-density polyethylene(LDPE) inner barrier layer.
und innen eine transparente Barriereschicht aus Polyethylen niedriger Dichte LDPE.