GRENZSCHICHT in English translation

• boundary layer
• interface
• border layer
• barrier layer
• boundary layers
• boundary-layer
• border-layer

Examples of using Grenzschicht in German and their translations into English

Während des Filtrationsvorgangs bildet sich an der Membran eine Grenzschicht aus.
During the filtration process a boundary layer forms on the membrane.

W ist die Strömungsgeschwindigkeit an der Grenzschicht und ζ die Orts­koordinate längs der Platte.
Where w is the flow rate at the boundary there and ζ the spatial coordinate along the plate.

Trockner mit speziellen CTS Unterluftdüsen und TP Oberluftdüsen zur Vermeidung der Ausbildung einr Grenzschicht.
Drier with special CTS lower air nozzles and TP upper air nozzles designed for avoiding creation of a boundary layer.

Beim mikroperforierten Absorber sind die Löcher so klein, dass sich diese Grenzschicht über den gesamten Lochquerschnitt erstreckt.
The holes of micro-perforated absorbers are so small that this boundary layer extends over the entire cross-section of the holes.

DE 1089 teildurchlässige Grenzschicht, undichte Grenzschicht.
EN 1089 semi-pervious boundary syn. leaky boundary;

Dadurch entsteht in dieser Grenzschicht Sauerstoffmangel.
This results in an oxygen deficiency in this boundary layer.

Einfluss der Oberflächenrauigkeit auf die Grenzschicht Lieferumfang.
Influence of surface roughness on the boundary layer.

Die Skizze veranschaulicht die Bildung der Grenzschicht.
The draft visualizes the formation of a barrier layer.

Vertikalwindentwicklung in der konvektiven planetaren Grenzschicht und einer abgehobenen Aerosolschicht.
Development of vertical wind speed in a convective planetary boundary layer and a lofted aerosol layer..

Kontaktlose Systeme können diese Grenzschicht schwer oder gar nicht durchbrechen.
Contactless systems can hardly or not at all break through this boundary layer.

Die Wellungen der Grenzschicht sind offenbar von Flutnähe
The undulations of the border layer are evidently of tidal nature

Die Abbildung dieser Grenzschicht trägt direkt zum Verständnis des Glasübergangs auf atomarer Ebene bei.
The image of this boundary layer makes a direct contribution to understanding the glass transition at the atomic level.

An der Grenzschicht wuchs das Mycel noch zirka 2 cm in den neuen Mörtel mit Schwammbekämpfungsmittel.
At the border-work period, the mycelium still grew circa 2 cm into the new mortar with sponge-fight-means.

Links der Grenzschicht sieht man Phosphor-Störatome mit überschüssigen Elektronen und rechts der Grenzschicht
At the left side of the barrier layer the phosphor-impurity atoms with excessive electrons are visible

Die Weiterleitung des Lichts erfolgt durch Totalreflektion des Lichts an der Grenzschicht zwischen Faserkern und Fasermantel.
The light is transmitted by total reflection of the light on the marginal layer between the core and sheath of the fiber.

Beobachtung einer internen Schwerewelle an der Oberkante der Grenzschicht und der Fallgeschwindigkeit von Eiskristallen in einer Altocumuluswolke.
Observation of an internal gravity wave at the top of the planetary boundary layer and of the fall speed of ice-crystalls in an altocumulus cloud.

setzt konstante Grenzschicht Temperatur voraus.
presuming constant junction temperature.

Diese Schwankungen geben Aufschluss über turbulente Strukturen innerhalb der Grenzschicht und den turbulenten Wärmeaustausch über einzelne Schneeflecken.
These fluctuations provide insights into turbulent structures within the boundary layer and the turbulent heat exchange above individual snow patches.

Genetische Epithelzelleffekte an der Grenzschicht mit ihren o. g. vielfältigen physiologischen Aufgaben als pathologischen Phänotyp präsentiert.
And it expresses a pathological phenotype in case of genetic epithelial cell defects on the border layer with regard to the various physiological tasks mentioned above.

Folglich muss versucht werden, die Strömung in der Grenzschicht so lange wie möglich laminar zu halten.
Therefore you have to try to hold the flow in the boundary layer as far as possible laminar.