BASIC FOODSTUFFS in German translation

• Grundnahrungsmittel
• Grundlebensmitteln
• Grundnahrungsmitteln

Examples of using Basic foodstuffs in English and their translations into German

This means ever higher prices for basic foodstuffs.
Das bedeutet ständig höhere Preise für Grundnahrungsmittel.

and for cooking basic foodstuffs e. g.
und für das Kochen von Grundnahrungsmitteln z.

controlling the prices for the most important basic foodstuffs, encouraging local production
subventionierte Restaurants eingeführt, kontrolliere die Preise für die wichtigsten Grundnahrungsmittel und fördere die lokale Produktion

A selection of basic foodstuffs is provided.
Eine Auswahl an einfachen Foodstuffs ist ebenfalls vorhanden.

The camping shop is a small supermarket with basic foodstuffs.
Das Campingplatzgeschäft ist ein kleiner Supermarkt mit notwendigen Lebensmitteln.

We have a limited range of basic foodstuffs in our shop.
Wir haben ein begrenztes Sortiment an Grundnahrungsmitteln anzubieten.

Basic foodstuffs, books and certain tourist
Grundnahrungsmittel, Bücher und bestimmte touristische

Access to basic foodstuffs is a difficult problem for developing countries.
Der Zugang zu den Grundnahrungsmitteln ist in den Ländern des Südens ein großes Problem.

We are talking about basic foodstuffs, are accustomed to the Russian population.
Darunter geht die Rede über Grundnahrungsmittel, an die russische Bevölkerung gewöhnt ist.

We tried to include all relevant basic foodstuffs and some other common goods in the basket.
Wir haben versucht, möglichst alle relevanten Grundnahrungsmittel und einige gebräuchliche Waren für die Erfassung zu recherchieren.

The excise merchandise includes primarily basic foodstuffs(flour, sugar,
Akzisewaren sind in erster Linie die wichtigsten Nahrungsmittel(Mehl, Zucker,

Basic foodstuffs such as milk powder,
Grundnahrungsmittel wie Milchpulver, Joghurtpulver,

rising prices for basic foodstuffs, difficult humanitarian access,
Anstieg der Preise für Grundnahrungsmittel, schwieriger humanitärer Zugang,

improving cultivation methods for basic foodstuffs and on further important nutrition issues.
der Verbesserung der Anbautechniken für Grundnahrungsmittel und zu weiteren ernährungsphysiologisch wichtigen Themen geschult.

As a result of the falling agricultural productivity, from 1915 onwards Berlin experienced increasing supply shortages in basic foodstuffs.
In Berlin kam es durch die damit verbundene sinkende Produktivität der Landwirtschaft ab 1915 zu stärker werdenden Versorgungsengpässen bei Grundnahrungsmitteln.

The motivation of all this is increased profits for the shareholders- fuelling speculation on basic foodstuffs and raw materials.
All dies geschieht, um die Profite der Aktionäre zu steigern- wodurch wiederum die Spekulation auf Grundnahrungsmittel und Rohstoffe erhöht wird.

the monitoring of retail prices of basic foodstuffs.
die Гњberwachung der Einzelhandel die Preise von Grundnahrungsmitteln.

Quite the contrary, the orgy of waste affluent citizens to its success requires large quantities of basic foodstuffs from the developing world.
Ganz im Gegenteil: Die Verschwendungsorgie der Wohlstandsbürger bedarf zu ihrem Gelingen großer Mengen von Grundnahrungsmitteln aus Ländern der Dritten Welt.

Subject: Basic foodstuffs- consumer protection.
Betrifft: Grundnahrungsmittel- Konsumentenschutz.

The production of basic foodstuffs has to take priority over energy production.
Die Produktion von Grundnahrungsmitteln muss Vorrang vor der Energieproduktion haben.