BASTE in German translation

• heften
• Baste
• begießen
• übergießen
• bestreichen

Examples of using Baste in English and their translations into German

Baste with some of the remaining marinade whilst cooking.
Begießen Sie mit einigen der restlichen Marinade, während Kochen.

Every now and then, baste with the broth.
Ab und zu mit Brühe begießen.

Baste all the food to be cooked with a little oil.
Bepinseln Sie das Grillgut mit ein wenig Öl.

Baste stitch from right to left.
Baste Masche von rechts nach links.

Baste quite often during cooking.
Begießen Sie es häufig während der Grillzeit.

Machine baste the zip opening in the garment
Maschine heften Sie die Zip-Öffnung in der Bekleidungs-

When roasting, baste the meat with drippings and add water as needed.
Das Fleisch während der Garzeit öfters mit Bratsaft übergießen und bei Bedarf noch etwas Wasser zugießen.

Pin Bake and Baste it, driving in the region.
Pin backen und heften es, das Fahren in der Region.

Cleave and Baste the front panel to the rear.
Cleave und Baste der Vorderseite nach hinten.

Accordingly Baste the other two strings on the other panel.
Dementsprechend heften die beiden anderen Saiten auf der anderen Platte.

Baste hem to the main panel lambrequin.
Baste Saum zum Hauptfeld Lambrequin.

Baste with the chicken stock every half an hour.
Jede halbe Stunde mit Hühnerfond übergießen.

Baste twice with pre-heated marinade.
Dazwischen zwei Mal mit erwärmter Marinade begießen.

Baste front edges collar and hem.
Vordere Kante, Kragen und Saum heften.

At your discretion, baste lean meat with fat,
Bestreichen Sie mageres Fleisch nach Belieben mit Fett

Stitch detail exactly how you baste piece of percale.
Stitch Detail genau, wie Sie heften Stück Perkal.

Fold both forms of the right sides Baste them with the front panel.
Fold beide Formen der rechten Seiten heften diese mit der Vorderseite.

Adding the front and rear face inward, Baste box between them.
Hinzufügen der Vorder-und Rückseite nach innen, Baste Feld zwischen ihnen.

How shall I baste you?
Wie soll ich dich begießen?

Put the zipper face down on the seam allowance along and Baste by hand.
Setzen Sie den Reißverschluss nach unten auf die Nahtzugabe entlang und Baste von Hand.