BATHING AREAS in German translation

• Badegebiete
• Badezonen
• Badebereiche
• Badestellen
• Badegewässer
• Badeplätze
• Badelandschaften
• Badestrände
• Strandbäder
• Badegebieten
• Badebereichen

Examples of using Bathing areas in English and their translations into German

discover secluded bathing areas only visible from the air.
wo man beeindruckende Felsen und versteckte Badestrände entdecken kann, die nur aus der Luft zu sehen sind.

Only two lakes contain identified bathing areas.
Lediglich zwei Seen haben ausgewiesene Bade­gebiete.

Faecal streptococci were detected at three bathing areas.
Fäkalstreptokokken wurden in drei Gebieten festgestellt.

Of inland bathing areas were not sufficiently sampled.
An 1,5% der Badegebiete an Binnengewässern fand keine ausreichende Probenahme statt.

Even nearby bathing areas 2 supermarkets and health centre.
Sogar in der Nähe Badegebiete Zentrum 2 Supermärkte und Gesundheit.

A total of 639 coastal and freshwater bathing areas were monitored.
Insgesamt wurden an der Küste und an Binnengewässern 639 Badegebiete überwacht.

Four bathing areas were withdrawn
Vier Badegebiete wurden gestrichen

The accompanying map shows which bathing areas in each district complied.
Auf der Karte im Anhang wird ausgewiesen, welche Badegebiete in den einzelnen Gemeinden mit der Richtlinie konform sind.

All the listed bathing areas were open for bathing
Alle verzeichneten Badegebiete waren für den Badebetrieb freigegeben

Some 21 bathing areas(1.1%) did not meet mandatory values.
Badegebiete(1,1%) erfüllten nicht die zwingenden Werte.

Close to several bathing areas.
In der Nähe von mehreren Badestellen.

Bathing areas with fine sandy beaches.
Badestelle mit feinem Sandstrand.

Lakes& bathing areas close to Frankfurt.
Badeseen& Badeplätze nahe Frankfurt.

Bathing areas for families with small children!
Badebereiche für Familien mit Kleinkindern!

Spacious dressing and bathing areas with marble floors.
Geräumige Umkleide- und Badebereiche mit Marmorböden.

Wide variety of attractions for unparalleled bathing areas.
Unterschiedlichste Attraktionen für unvergleichliche Badelandschaften.

Our three bathing areas have different characteristics: 1.
Unsere drei Badegebiete haben unterschiedliche Eigenschaften: 1.

The exception is the bathing areas where fishing is prohibited.
Die Ausnahme ist die Badegebiete in denen der Fischfang verboten ist.

And this city has numerous beaches and bathing areas.
D iese Stadt hat zahlreiche Strände und Badestellen.

In Portugal, there are 209 bathing areas- on the….
In Portugal bestehen 209 Badegebiete- am Meer….