BE A BIG PROBLEM in German translation

• großes Problem sein
• zu einem großen Problem werden
• wäre das ein riesen Problem

Examples of using Be a big problem in English and their translations into German

However, Mullen stressed that,"conflict with Iran would be a big problem for everyone.
Mullen betonte jedoch, dass"Konflikt mit dem Iran ein großes Problem für alle wäre.

But the low ceilings can be a big problem, which will help eliminate several design tricks.
Aber die niedrigen Decken kann ein großes Problem sein, die mehrere Design-Tricks zu beseitigen helfen.

I don't think that would be a big problem.
um in ein System zu integrieren, und ich glaube nicht, dass das ein großes Problem war.

to hook it from the bottom also turns out to be a big problem.
das Einhängen von unten stellt sich ebenfalls als großes Problem heraus.

that shouldn't be a big problem since the public transport network is very well developed.
aber ohne Auto unterwegs sind, sollte dies kein allzu großes Problem darstellen, da das Netzwerk des öffentlichen Verkehrs sehr gut entwickelt ist.

When working with large programs, this can be a big problem because, due to the similarity of the name of the variables, mistakes are difficult to find in the forest of expressions.
Wenn Sie mit großen Programmen arbeiten, kann dies ein großes Problem sein, da aufgrund der Ähnlichkeit der Namen der Variablen Fehler im Ausdruckswald schwer zu finden sind.

This fact can be a big problem for some visitors, but don't become desperate,
Diese Tatsache kann ein großes Problem für einige Besucher darstellen, aber ihr müsst nicht verzweifeln,

from being abused by inquisitive children, but perhaps that won't be a big problem for the single men it's evidently aimed at.
but perhaps that won't be a big problem for the single men it's evidently aimed at.

the pilot would not be a big problem.
sollte er für erfahrene Modellbauer und Piloten kein großes Problem sein.

the pilot would not be a big problem.
sollte er für erfahrene Modellbauer und Piloten kein großes Problem sein.

Yeah, but that shouldn't be a big problem.
Ja, aber das sollte kein großes Problem sein.

It could be a big problem.
Es könnte ein großes Problem sein.

It may therefore also be a big problem in the transport of carrier pigeons.
Es kann daher ein großes Problem bei der Beförderung von Brieftauben auch.

That would be a big problem.
Das wäre ein großes Problem.

This may not be a big problem for many, though.
Dies kann kein großes Problem für viele though.

but it might be a big problem.
aber es könnte ein großes Problem werden.

It should not also be a big problem, But the sounds heard at a great distance
Es sollte nicht auch ein großes Problem, Aber die Geräusche in einem großen Abstand zu hören

this could be a big problem in type isochronous transfers.
die keine IP, dies ein großes Problem bei Typ isochrone Übertragungen.

Nakago-san's role has always been to be the first person to point out:"This could be a big problem!
Mr. Nakagos Rolle war schon immer, als Erster darauf hinzuweisen:"Das könnte zu einem großen Problem führen!

If you can't dance in your shoes the whole night could be a big problem.
Wenn du die ganze Nacht nicht in deinen Schuhen tanzen kannst, könnte das ein großes Problem sein.