BE CLOSED DOWN in German translation

• geschlossen werden
• stillgelegt werden
• gesperrt werden
• abgeschaltet werden
• verschlossen werden
• geschlossen sein
• geschlossen wird
• aufgelöst werden
• abgeschlossen werden
• gehört geschlossen

Examples of using Be closed down in English and their translations into German

Some of them simply had to be closed down.
Einige von ihnen müssen einfach stillgelegt werden.

In that case nuclear plants must be closed down.
Dann müssen die Kernkraftwerke stillgelegt werden.

In 1945 the University had to be closed down.
Im 1945 Die Universität hatte nach unten geschlossen werden.

Nyob rau hauv 1945 the University had to be closed down.
Im 1945 Die Universität hatte nach unten geschlossen werden.

Given the irregularities observed, CEPOL should be closed down.
Angesichts der festgestellten Unregelmäßigkeiten sollte die EPA geschlossen werden.

Prepare the residents that the factory might be closed down.
Bereite die Bewohner darauf vor, dass die Fabrik geschlossen werden könnte.

WikiLeaks should be closed down permanently and decisively.
WikiLeaks muss endgültig geschlossen werden.

Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.

Businesses in default should be closed down.
Unternehmen, die ihren Pflichten nicht nachkommen, sollten geschlossen werden.

Parts of this have had to be closed down because there is not enough money to keep it in repair and upgraded.
Einige Abschnitte dieser Strecke mußten stillgelegt werden, weil kein Geld für ihre Instandhaltung und Modernisierung vorhanden war.

This sleeveless dress is made of cotton and can be closed down with wooden buttons.
Das ärmellose Kleid ist aus Baumwolle gefertigt und kann mit hölzernen Knöpfen geschlossen werden.

abroad must be closed down.
müssen aufgelöst werden.

It must be closed down.
Ihr muss das Handwerk gelegt werden.

The Cavern coffee bar will have to be closed down.
Die Cavern-Kaffeebar muss geschlossen werden.

Guantánamo is bad and we want it to be closed down.
Das Gefangenenlager in Guantánamo ist ein Schandfleck und wir fordern seine Schließung.

Moreover, the National Tempus Offices in these countries had to be closed down.
Außerdem mussten die nationalen TEMPUS-Büros in diesen Ländern geschlossen werden.

The gibbons come from an institution in Bremen that was about to be closed down.
Die Weißhandgibbons stammen aus einem Bremer Gartencenter, welches seine Türen im Juli 2016 geschlossen hat.

That means that unsafe reactors like the one in Chernobyl can quite simply be closed down.
Das bedeutet, daß unsichere Reaktoren wie der in Tschernobyl ohne weiteres geschlossen werden können.

businesses complicit in falsification should be closed down.
sollten an Fälschungen beteiligte Unter nehmen geschlossen werden.

The cold truth is that cotton production in the EU is unprofitable and should therefore be closed down.
Die bittere Wahrheit ist jedoch, dass der Baumwollanbau in der EU unwirtschaftlich ist und daher abgeschafft werden sollte.