BE CONCENTRATED in German translation

• konzentriert werden
• konzentriert sein
• Konzentration
• fokussiert sein
• gebündelt werden
• werden vornehmlich
• ausgerichtet werden

Examples of using Be concentrated in English and their translations into German

The data can be concentrated through grouping and filtering.
Sie können die Daten durch Gruppieren verdichten und durch Filtern einschränken.

Directory Services should be concentrated on few especially well maintained servers.
Verzeichnisdienste sind auf einige wenige und besonders gut gepflegte Server zu konzentrieren.

Foreigncontrolled enterprises also tend to be concentrated in high-productivity industries.
Außerdem besteht bei Unternehmen unter ausländischer Kontrolle eine Tendenz zur Konzentration in Sektoren mit hoher Produktivität.

About two-thirds of the resources would still be concentrated on them.
Auf sie sollen auch weiterhin rund zwei Drittel der Mittel konzentriert werden.

Active labour market measures seem to be concentrated on the risk groups.
Die aktiven Arbeitsmarktmaßnahmen scheinen sich auf die Risikogruppen zu konzentrieren.

These indicators must be concentrated on economic, social
Diese Indikatoren müssen sich vor allem auf die wirtschaftlichen, sozialen

Market surveillance should therefore be concentrated on the technical aspects of products.
Die Marktüberwa chung sollte sich daher stärker auf die technischen Produkteigenschaften konzentrieren.

EU resources should continue to be concentrated on particularly disadvantaged rural areas.
Die Fördermittel der Union sind wie bisher auf besonders benachteiligte ländliche Räume zu konzentrieren.

Support for their development needs to be concentrated on areas of comparative advantage.
Die Unterstützung ihrer Entwicklung muss sich auf Gebiete mit komparativem Vorteil konzentrieren.

This means that your interest should be concentrated on what is inside.
Dies bedeutet, dass Ihr Interesse an konzentriert werden soll, was drin ist.

Increasingly, efforts began to be concentrated on customised filtration problems.
Zunehmend konzentrierte man sich jetzt auf kundenspezifische Filtrationsprobleme.

This suggests that your interest should be concentrated on what is within.
Dies deutet darauf hin, dass Ihr Interesse an konzentriert werden soll, was in ist.

This indicates that your focus must be concentrated on what is within.
Dies zeigt an, dass Ihr Fokus muss auf konzentriert werden, was in ist.

Nor must the thoughts be concentrated upon the right procedure.
Auch darf man nicht die Gedanken auf die richtige Ausführung richten.

This implies that your attention must be concentrated on what is within.
Dies bedeutet, dass Ihr Interesse konzentriert werden muss, auf das, was in ist.

This means that your focus must be concentrated on what is within.
Dies bedeutet, dass Ihr Interesse an konzentriert werden soll, was drin ist.

In the future, operations are to be concentrated at three locations.
Dies soll in Zukunft auf drei Örtlichkeiten konzentriert werden.

We propose that the movement be concentrated around the following concrete demands.
Unser Vorschlag: Die Bewegung soll sich um folgende konkrete Forderungen artikulieren.

This means that your focus ought to be concentrated on what is within.
Das bedeutet, dass Ihr Fokus sollte auf konzentriert werden, was in ist.

Efforts must also be concentrated on social issues.
Die Bemühungen müssen auch auf soziale Fragen konzentriert werden.