BE DYED in German translation

• gefärbt werden
• eingefärbt werden
• gefärbt sein
• gefärbt
• gefärbt wurden
• Dyed

Examples of using Be dyed in English and their translations into German

Both two types of laces can be dyed to match different skins.
Die beiden Typen von Laces sind einzufärben, um die verschiedenen Haute anzupassen.

Engobe Painting Engobe or slip-glaze is diluted clay that can also be dyed.
Engobe oder Schlicker ist mit Wasser verdünnter Ton, der auch eingefärbt sein kann.

Cover materials can be dyed in your individual colour according to PMS.
Einbandmaterialien können auf Wunsch auch nach Pantone eingefärbt werden.

Color Clear w/Subtle Amber- May be dyed with acid based dyes.
Farbe Klar mit subtiler Bernstein- Kann mit säurebasierten Farbstoffen gefärbt werden.

plaster and textiles to be dyed.
Gips und Textilien gefärbt werden.

Hydraulic oils may also be dyed for identification purposes, e.g., red for ATF oil.
Als Hydrauliköl kann Schmieröl zur besonderen Kennung eingefärbt sein, z.B. rot als ATF-Öl.

if you dislike the pale'colour', be dyed.
noch eingefärbt werden.

Your designs must respect this maximum size in order to be dyed with Color Resist finish.
Ihre Designs müssen diese maximale Größe respektieren, damit sie mit einem farbstabilen Finish gefärbt werden können.

A further criterion for Joby was the fact that the resins can readily be dyed.
Ein weiteres Entscheidungskriterium für Joby: die leichte Einfärbung der KRAIBURG TPE Compounds.

The resulting filament can now be dyed and woven on either hand looms or automatic looms.
Die Seide kann nun gefärbt und entweder auf Handwebstühlen oder maschinell zu Stoff gewebt werden.

Color: Subtle translucent shell white when 3D printed solid- Can be dyed with acid-based colors.
Farbe: Subtiles durchscheinendes Shell White, wenn es fest gedruckt wird- Kann mit säurebasierten Farben gefärbt werden.

The material can easily stand the required high temperature levels and can be dyed in the washing machine.
Der Stoff verträgt problemlos die erforderlichen hohen Färbe-Temperaturen und das Färben in der Waschmaschine.

can easily be dyed in various colors.
kann ganz einfach eingefärbt werden.

you won't be dyed in that colour.
wird man nicht in dieser Farbe gefärbt werden.

Additionally, the oxide layer can be dyed to increase the decorative effect.
Zusätzlich kann die Oxidschicht eingefärbt werden, sodass die dekorative Wirkung erhöht wird..

Meanwhile, the technology was so far that thermoplastics could be dyed.
Inzwischen war die Technik so weit, dass Thermoplaste eingefärbt werden konnten.

Polycarbonate is transparent but can be dyed.
Polycarbonat ist transparent und farblos, kann aber eingefärbt werden.

Weapons and accessories cannot be dyed.
Waffen und Schmuck können nicht gefärbt werden.

The single braids can quickly and easily be dyed.
Die einzelnen Z pfe lassen sich schnell und problemlos einf rben.

This compound can be dyed easily and is suitable for food contact.
Dieses Compound lässt sich leicht einfärben und ist geeignet für den Kontakt mit Lebensmitteln.