BEST-KNOWN EXAMPLE in German translation

• bekannteste Beispiel
• berühmteste Beispiel
• beste Beispiel
• bekanntestes Beispiel
• bekanntes Beispiel

Examples of using Best-known example in English and their translations into German

The best-known example for permutation occurs in the last movement of Mozart's Jupiter Symphony.
Die meist bekannte Beispiel für Permutation finden wir in dem letzten Satz der Jupiter Symphonie.

The best-known example is fat,
Das bekannteste Beispiel ist Fett,

The best-known example of this is the mule- a hybrid between a horse
Das bekannteste Beispiel hierfür ist das zeugungsunfähige Maultier,

The best-known example is the trade in greenhouse gas emission rights which the Kyoto Protocol introduced internationally in 1997.
Das bekannteste Beispiel ist der Handel mit Emissionsrechten für Treibhausgase, den das Kyoto-Protokoll 1997 international einführte.

The best-known example is the Central England Temperature(CET)
Das bekannteste Beispiel ist die Central England Temperature(CET)

Nude activists of the Femen group are probably the best-known example, but there are also quite a few others.
Die Nackt-Aktivistinnen der Gruppe Femen sind bestimmt das bekannteste Beispiel, doch es gibt auch noch etliche andere.

The Great Firewall of China is perhaps the best-known example, although countries like Turkey
Die Great Firewall of China ist vielleicht das bekannteste Beispiel, obwohl Länder wie die Türkei

The best-known example in Germany was the introduction last year of the requirement that coach passengers also wear seatbelts.
Die bekannteste Maßnahme in Deutschland war die Einführung der Anschnallpflicht in Reisebussen im vergangenen Jahr.

The best-known example of a Greek compensation claim for war crimes concerns the massacre of Distomo on 10 June 1944.
Bekanntestes Beispiel einer von Griechenland geforderten Entschädigung für Kriegsverbrechen ist das ungesühnte Massaker von Distomo am 10. Juni 1944.

Fundamentals of Wikinomics: The best-known example of the collaboration of many people is the online encyclopedia Wikipedia,
Grundzüge der Wikinomics: Das bekannteste Beispiel für die Zusammenarbeit vieler Menschen ist das Web-Lexikon Wikipedia:

His religious outlook did color aspects of his work on physics--the best-known example being his postulation of God as the prime mover of the universe.
Seine religiöse Weltsicht färbte auf bestimmte Aspekte seiner physikalischen Arbeiten ab- das bekannteste Beispiel dürfte seine Postulierung von Gott als Urbeweger des Universums sein.

figures that would become the basis for creation, the best-known example being the five Platonic solids.
die die Schlüssel zur Schöpfung sein könnten und deren bekanntestes Beispiel die fünf platonischen Körper sind.

The best-known example is the inhibition of aluminium pigments in water-based coating systems(gassing stability)
Bekanntestes Beispiel ist die Inhibierung von Aluminiumpigmenten in wässerigen Lacksystemen(Gasungsstabilität) in den Typenreihen Aquasilber®

Perhaps the best-known example of a successful interdiction operation was the seizure in October 2003 of the vessel BBC China
Ein erfolgreiches und vielleicht das bekannteste Beispiel für eine Unterbindung war die Aufbringung des Frachters BBC China im Oktober 2003, der Teile für ein libysches

The best-known example from old history is Byzantium(English:
Bekanntestes Beispiel aus der Geschichte ist Byzanz(osmanisch Konstantinopel,

The best-known examples are HIV/AIDS,
Bekannteste Beispiele sind HIV/ AIDS,

The best-known examples of friction-locking power transmission are the vehicle tire/road and wheel/rail systems.
Die bekanntesten Beispiele für kraftschlüssige Leistungsübertragungen sind die Systeme Fahrzeugreifen/Straße und Rad/Schiene.

Best-known examples of leaks include Windows login leaks, WebRTC leaks, IP address leaks, and DNS leaks.
Zu den bekanntesten Beispielen für Lecks gehören Windows-Anmeldelecks, WebRTC-Lecks, IP-Adresslecks und DNS-Lecks.

The best-known example is probably Google's research company X.
Das bekannteste Beispiel ist wohl Googles Forschungsunternehmen X.

The best-known example is Nest,
Bekanntestes Beispiel ist Nest,