BEISPIEL in English translation

• example
• instance
• sample
• one
• examples

Examples of using Beispiel in German and their translations into English

Zum Beispiel um über regelmäßige Postdienste Geschenke zu schicken.
For instance to send gifts via regular postal services.

Beispiel für eine JSON-Anforderung und -Antwort von AWS Data Pipeline.
Sample AWS Data Pipeline JSON Request and Response.

Zum Beispiel, deine Kontaktdaten und dein Standort des Autos.
For example, your contact details and location of the car.

Ein Beispiel für ein solches Thema ist„Care" oder auch„Migration.
Examples of such themes are"Care" or"Migration.

Nehmen wir zum Beispiel die TreatCard von Phorest.
Take for instance the Phorest TreatCard.

Dieses Beispiel ist ein Open Source-Beispiel
This sample is open source

Beispiel 3: Einen Nutzer davon abhalten, eine DB-Instance zu löschen.
Example 3: Prevent a User from Deleting a DB Instance.

Vorprogrammierte Funktionsbausteine und Beispiel für die Einbindung über CANopen verfügbar.
Preprogrammed function blocks and examples for integration via CANopen available.

Zum Beispiel wird uns gesagt, zu ändern.
For instance, we are told to change.

Das Beispiel wird automatisch durch die Pipeline geführt.
The sample runs automatically through the pipeline.

Beispiel 6: Verhindern, dass ein Benutzer reservierte Kapazitätsangebote erwirbt.
Example 6: Prevent a User from Purchasing Reserved Capacity Offerings.

Beispiel Scopes Seiten, Besuche, Besucher.
Examples for Scopes Pages, Visits, Visitors.

Casa Nine zum Beispiel hat ein südwestliches Thema.
Casa Nine, for instance, has a Southwestern theme.

Beispiel Syllabus und SD indonesischen Sprache Ingg.
Sample Syllabus and SD INDONESIAN LANGUAGE INGG.

In Unterkünften, zum Beispiel von Asylwerberinnen und Asylwerbern.
In accommodation, for example, for asylum seekers.

Ein Beispiel aus dem Sanner-Portfolio sind die Trockenmittelsachets AdPack.
Examples from the Sanner portfolio are the AdPack desiccant sachets.

Beispiel Papers, kostenlos herunterladen Papiere in tugaskuliah.
Sample Papers, download free papers in tugaskuliah.

Zum Beispiel können Sie Ihre Fachböden mit Trennblechen unterteilen.
You can for instance subdivide your shelves with dividers.

Ihr Beispiel und ihre Worte haben mich zutiefst berührt.
Her example and words affected me profoundly.

Beispiel für einen Artikel mit Altmetric-Donut.
Example for an article with donut.