BIOTECHNOLOGICAL PROCESSES in German translation

• biotechnologische Prozesse
• biotechnologische Verfahren
• biotechnische Prozesse
• biotechnische Verfahren
• biotechnologischen Prozessen
• biotechnologischen Verfahren
• biotechnologischer Prozesse
• biotechnologischer Verfahren
• Bioprozessen

Examples of using Biotechnological processes in English and their translations into German

Medicinal products developed by other biotechnological processes which, in the opinion of the Agency,
Arzneimittel, die mit sonstigen biotechnologischen Verfahren hergestellt werden, die nach Ansicht

The aim was to develop procedures that compare chemical and biotechnological processes with each other.
Hierbei sollten Verfahren entwickelt werden, die es ermöglichen, chemische und biotechnologische Prozesse miteinander zu vergleichen.

Emschergenossenschaft and BRAIN are researching potential uses of carbon streams in wastewater through biotechnological processes.
Emschergenossenschaft und BRAIN forschen an Möglichkeiten zur weiteren Nutzung von Abwasser durch biotechnologische Verfahren.

They are produced in biotechnological processes via genetically modified cells of microorganisms such as bacteria,
Ihre Herstellung erfolgt in biotechnologischen Verfahren durch gentechnisch veränderte Zellen von Mikroorganismen wie Bakterien,

The pool of microorganisms that can be used for biotechnological processes comprises more than 30 different species.
Der Pool an Mikroorganismen, die für die biotechnologischen Verfahren eingesetzt werden können, umfasst über 30 verschiedene Arten.

Due to diminishing resources and growing environmental awareness, basic research on biotechnological processes and renewable resources is becoming increasingly important.
Aufgrund knapper werdender Ressourcen und wachsendem Umweltbewusstsein gewinnt die Grundlagenforschung zu biotechnologischen Verfahren und erneuerbaren Ressourcen an Bedeutung.

Biologically-based medication is produced in lengthy and cost-intensive biotechnological processes in living, genetically modified organisms or cells.
Biologisch basierte Medikamente werden in langwierigen und kostenintensiven biotechnischen Prozessen in lebenden, gentechnisch veränderten Organismen oder Zellen hergestellt.

They are produced in lengthy and cost-intensive biotechnological processes in living, genetically modified organisms or cells.
Die Proteine werden in langwierigen und kostenintensiven biotechnischen Prozessen in lebenden, gentechnisch veränderten Organismen oder Zellen hergestellt.

the symbiotic relationships in biological models and new biotechnological processes.
die symbiotischen Beziehungen in biologischen Modellen sowie die neuen biotechnologischen Prozesse.

monitoring of biotechnological processes.
Monitoring biotechnologischer Prozesse.

Medicinal products developed by other biotechnological processes which constitute a significant Innovation;
Mit Hilfe sonstiger biotechnologischer Verfahren entwickelte Arznei mittel, die eine wichtige Innovation darstellen;

Biotest manufactures medicinal preparations derived from human blood plasma using advanced biotechnological processes.
Biotest stellt Präparate her, die mit Hilfe modernster biotechnischer Verfahren aus humanem Blutplasma gewonnen werden.

The methods developed in this project will enable vast improvements in the monitoring and control of biotechnological processes.
Mit den darin entwickelten Verfahren sollen sich biotechnologische Prozesse deutlich besser überwachen und steuern lassen.

New biological and biotechnological processes and products, new processing technologies using micro­organisms, plants or animals.
Neue biologische Verfahren und Produkte, neue Verarbeitungstechniken Mikroorganismen, Pflanzen oder Tieren.

ranging from the beverage, food and the pharmaceutical industry to environmental and biotechnological processes.
Chemie- und Laborbereich sowie im Umweltschutz und in der Biotechnologie eingesetzt.

Biotechnological processes and the application of renewable resources were also key topics.
Aber auch biotechnologische Verfahren und der Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen bildeten einen Schwerpunkt.

Making biotechnological processes more efficient
Biotechnologische Prozesse werden dadurch effizienter

Bioprocess analysis involves the in-depth observation of biotechnological processes and methods along with their optimization and control.
Die Bioprozessanalytik befasst sich mit der detaillierten Beobachtung biotechnologischer Prozesse und Verfahren sowie deren Optimierung und Kontrolle.

scale-up of innovative biotechnological processes.
Skalierung innovativer biotechnologischer Prozesse.

We now want to test whether our de novo organelles are suitable as reaction chambers for certain biotechnological processes.
Wir wollen nun testen, ob sich unsere de novo-Organellen als Reaktionsräume für bestimmte biotechnologische Prozesse eignen.