BLOWTORCH in German translation

Examples of using Blowtorch in English and their translations into German

Style/topic:

burning wood with a blowtorch and engraving amorphous shapes on it,

er bearbeitete Holz mit einem Schweißbrenner und gravierte abstrakte Formen darin ein,

I know a guy who was arrested for plotting to bring down the Brooklyn Bridge with a blowtorch.

Ich kenne einen, der sitzt, weil er mit einem Schneidbrenner auf die Brooklyn Bridge losging.

resembling a bong and blowtorch combination, that are the innovation, along with more people than

die an eine Kombination aus Bong und Blowtorch erinnern, und daneben gibt es einfach immer mehr Leute,

It was like a blowtorch.

Sah aus wie bei einem{y:i}Flammenwerfer.

Bailiff, take away his blowtorch.

Gerichtsdiener, nehmen Sie ihm die Lötlampe ab.

Burn his head with a blowtorch.

Wir verbrennen ihm den Kopf mit einer Lötlampe!

I have burned my own flesh with a blowtorch.

Habe meine eigene Haut mit einer Lötlampe verbrannt.

Cool gently with a blowtorch and you're ready for danger.

Mit einer Lötlampe leicht kühlen und man ist jeder Gefahr gewachsen.

We have tried everything from a blowtorch to a diamond drill.

Wir haben von Lötlampen bis zu Diamantbohrern alles versucht.

Kirensky's team must have cut it open with a blowtorch.

Kirenskys Team hat ihn mit einer Lötlampe geöffnet.

How do you propose we thaw him, Leopold, with a blowtorch?

Wie sollen wir ihn auftauen, Leopold? Mit einer Lötlampe?

Oh, well, maybe I can reshape them with my blowtorch.

Na ja, vielleicht kann ich sie mit dem Bunsenbrenner umformen.

Momma, this ain't gonna budge without a jackhammer or a blowtorch.

Mama, das kriegen wir nicht ohne einen Vorschlaghammer oder einen Schweißbrenner ab.

If you do not have a blowtorch: the cream also tastes fantastic non-caramelised.

Falls Sie keinen Flambierbrenner besitzen: Die Creme schmeckt auch nicht karamellisiert.

Should we maybe move in before someone takes a blowtorch to his face?

Sollten wir vielleicht zuschlagen, bevor jemand eine Lötlampe in sein Gesicht hält?

I was working on my piece with the blowtorch, And it just caught fire.

Ich habe an meinem Stück mit dem Schweißbrenner gearbeitet und es hat Feuer gefangen.

Cut through the lock here with a blowtorch, and used it to open it.

Schnitt sich mit einer Lötlampe durch das Schloss und verwendete sie, um es zu öffnen.

you think Grushenko took a blowtorch to him personally?

Grushenko hat persönlich den Gasbrenner angelegt?

generally the use of both hands to guide the blowtorch.

in der Regel den Einsatz beider Hände zur Führung des Schweißbrenners.

Blowtorch ideal-flame with accessories.

Lötlampe ideal-flamme mit zubehör.