BOOST COMPETITIVENESS in German translation

• Wettbewerbsfähigkeit
• Wettbewerbsfähigkeit steigern
• zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit

Examples of using Boost competitiveness in English and their translations into German

The EU investments will help tackle unemployment and boost competitiveness and economic growth through support to innovation,
Die EU-Investitionen werden dazu beitragen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und die Wettbewerbsfähigkeit sowie das Wirtschaftswachstum anzuregen, indem Innovation

increase efficiency and boost competitiveness, while providing a more holistic and connected patient journey.
ihre Effizienz zu erhöhen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, während ein ganzheitlicher und gemeinschaftlicher Versorgungsablauf des Patienten sichergestellt wird.

secure jobs and boost competitiveness.
die Sicherung von Arbeitsplätzen und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit.

which aim to restore financial stability, boost competitiveness and create the conditions for sustainable growth
IWF, die auf die Wiederherstellung von Finanzstabilität, die Förderung der Wettbewerbsfähigkeit und die Schaffung der Voraussetzungen für nachhaltiges Wachstum

The system is designed in such a way as to help develop the internal market, boost competitiveness by increasing the availability of pan-European services, encourage effective investment,
Dieses System ist derart angelegt, dass es die Entwicklung des Binnenmarktes vorantreiben, die Wettbewerbsfähigkeit durch die Ausweitung des Angebots an europaweiten Diensten för dern

oil will reduce energy costs and boost competitiveness; job creation is improving;
-öl werden die Energiekosten verringern und die Wettbewerbsfähigkeit steigern, es werden mehr Arbeitsplätze geschaffen, steigende Arbeitskosten in Asien

developing a legislative framework that can boost competitiveness and help improve access to a supply of this raw material for the woodworking
Erstellung rechtlicher Rahmenbedingungen zu machen, welche die Wettbewerbsfähigkeit steigern und den Zugang zur Versorgung mit diesem Rohstoff für die Holzverarbeitungs- und Möbelbranche und die Zellstoff-

achieve sustainable growth and boost competitiveness and innovation, it is imperative that we face our cities' complex problems, including environmental degradation,
es im Sinne nachhaltigen Wachstums und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Innovation unerlässlich ist, die folgenden aktuellen und komplexen Probleme der Städte anzugehen:

achieve sustainable growth and boost competitiveness and innovation, it is imperative that we face our cities' complex problems, including environmental degradation,
es im Sinne nachhaltigen Wachstums und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Innovation unerlässlich ist, die folgenden aktuellen und komplexen Probleme der Städte anzugehen:

The EESC believes that in order to focus on innovation and dynamically boost competitiveness and to move towards sustainable development, it is essential
Der EWSA ist überzeugt, dass es, um die Innovation in den Vordergrund zu stellen und eine dynamische Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Richtung einer nachhaltigen Entwick lung zu erreichen,

achieve sustainable growth and boost competitiveness and innovation, it is imperative that we address the complex problems that currently face our cities,
es im Sinne nachhaltigen Wachstums und zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und der Innovation unerlässlich ist, die folgenden kom plexen Probleme anzugehen,

the latter may boost competitiveness and foster economic,
letztgenannte können der Wettbewerbsfähigkeit einen Schub verleihen und zum wirtschaftlichen,

They help widen the range of services available and boost competitiveness.
Sie tragen zur Ausweitung des Dienstleistungsspektrums bei und fördern die Wettbewerbsfähigkeit.

Its aim is to digitize manufacturing processes and boost competitiveness.
Ziel: Digitalisierung von Fertigungsprozessen und Stärkung der Wettbewerbsposition.

Such investments have huge potential to boost competitiveness and growth throughout the EU.
Solche Investitionen bieten ein enormes Potenzial für die Steigerung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum in der ganzen EU.

fiscal governance, to boost competitiveness, convergence and sustainability;
finanzpolitische Steuerung zur Steigerung von Wettbewerbsfähigkeit, Konvergenz und Nachhaltigkeit;

thus help boost competitiveness and employment.
so daß die Wettbewerbsfähigkeit und die Beschäftigung gesteigert werden können.

This is the time to change economic policies, boost competitiveness and consolidate fairness,
Es ist an der Zeit, die Wirtschaftspolitiken zu ändern, die Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und für mehr Gerechtigkeit, Solidarität

The aim has been to boost competitiveness and to create employment through a dynamic implementation of structural reforms.
Ziele waren dabei die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und die Schaffung von Arbeitsplätzen vermittels einer dynamischen Durchführung der Strukturreformen.

Cut costs and boost competitiveness.
Geringere Kosten und eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit.