BOROBUDUR in German translation

• Borobudur
• Borobodur

Examples of using Borobudur in English and their translations into German

The 9th century Buddhist temple Borobudur, and Tanah Lot,
Der im 9. Jahrhundert geschaffene buddhistische Tempel Borobudur und Tanah Lot,

Showcasing breathtaking views of the sunrise over Borobudur Temple, Mount Merapi
Das Plataran Borobudur Resort& Spa präsentiert sich mit atemberaubenden Aussichten auf die Sonnenaufgänge über dem Borobudur-Tempel,

this spa hotel is within a 15-minute walk of Vihara Borobudur and Vihara Gunung Timur.
Medan liegt im Geschäftsviertel, nur 15 Gehminuten von Vihara Borobudur und Vihara Gunung Timur entfernt.

Hotel Borobudur is located in central Jakarta,
Das Hotel Borobudur liegt weniger als 3 km vom PRJ Ausstellungszentrum

The Buddhist temple complex of Borobudur is a UNESCO World Heritage site and one of the most important historic monuments in Java.
Der buddhistische Tempelkomplex von Borobudur ist ein UNESCO-Weltkulturerbe und eines der wichtigsten historischen Denkmäler in Java.

a person involved in the bombing at Borobudur in 1985 are also given clemency.
einer Person, die in einen Bombenanschlag in Borobudur(1985) verwickelt ist, wird ebenso Gnade gewährt.

Architecturally, Pawon Temple is similar to the temples Borobudur and Mendut, with its mix of classic Javanese Hindu and Indian art symbols.
Architektonisch ähnelt der Pawon-Tempel den Tempeln in Borobudur und Mendut mit seiner Mischung aus klassisch javanesischen Hindu- und indischen Kunstsymbolen.

A serene sunrise at the holy Buddhist temples of Borobudur, followed by thrilling river tubing at the foot of mountains, through jungle.
Ein ruhiger Sonnenaufgang in den heiligen buddhistischen Tempeln von Borobudur, gefolgt von aufregenden River Tubing am Fuße der Berge durch den Dschungel.

During the two days we spend in Borobudur we walk up again
In den zwei Tagen in Borobudur steigen wir wieder

Constructed in the 8th and 9th centuries and abandoned around the 14th century, Borobudur was largely forgotten until it was rediscovered in 1814.
Borobudur wurde im 8. und 9 Jahrhundert erbaut und um das 14. Jahrhundert verlassen und war weitgehend in Vergessenheit geraten, bis er 1814 wiederentdeckt wurde.

Borobudur Sunrise with Merapi Lava Adventure by Jeep& Prambanan Temple Tour Experience the extraordinary holiday by visiting the magnificent temples& participating in the volcanic tour!
Borobudur Sunrise mit Merapi Lava-Abenteuer mit Jeep und Prambanan Temple Tour Erleben Sie den außergewöhnlichen Urlaub, indem Sie die prächtigen Tempel besuchen und an der Vulkantour teilnehmen!

there was enough time to visit the impressive temple complex of Borobudur.
sich noch genügend Zeit, die beeindruckende buddhistische Tempelanlage von Borobudur zu besichtigen.

Sunrise and Temples Tour from Yogyakarta 7 Reviews Lose yourself in the sacred atmosphere of Borobudur on a full-day sunrise tour of the UNESCO-listed landmark from Yogyakarta.
Tauchen Sie ein in die heilige Atmosphäre von Borobudur bei einer ganztägigen Tour zum Sonnenaufgang am zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Wahrzeichen von Yogyakarta.

within a 15-minute walk of Vihara Borobudur and Vihara Gunung Timur.
nur 15 Gehminuten von Vihara Borobudur und Vihara Gunung Timur entfernt.

Borobudur Borobudur is a huge Buddhist monument covering a volcanic hill a few miles between present-day Magelang and Yogyakarta.
Borobudur Borobudur ist ein großes buddhistisches Bauwerk auf einem Vulkanberg, ein paar Meilen zwischen dem heutigen Magelang und Yogyakarta.

Borobudur is full of Buddhism symbols
Der Borobudur ist voller buddhistischer Symbole

Buddhist temples like Borobudur were built.
es wurden buddhistische Tempel wie der Borobudur errichtet.

Sunset Borobudur After breakfast depart for Dieng Plateau day trip.
Sonnenuntergang Borobudur Nachdem Sie das sehr frühe Frühstück im Hotel eingenommen haben brechen Sie zu einem Tagesausflug zum Dieng Plateau auf.

In 1991 UNESCO accepted Borobudur as one of the heritages of human mankind.
Borobudur wurde 1991 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

Borobudur is one of the UNESCO world heritages
Borobudur ist von der UNESCO zum Weltkulturerbe erkannt worden