BOX OFFICES in German translation

• Kassen
• Abendkassen
• Tageskassen
• Kinokassen
• Kasse
• Abendkasse
• Opernkassen

Examples of using Box offices in English and their translations into German

Below stated ticket prices apply to festival box office at the Englandladen and at the box offices.
Die nachfolgend genannten Kartenpreise sind im Vorverkauf an der Festivalkasse im Englandladen und an den Abendkassen gültig.

The box offices at the performance sites open one hour before the performance begins.
Die Abendkassen der Veranstaltungsorte öffnen jeweils eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung.

De, and through brick-and-mortar ticket offices, box offices, call centres and other channels.
De, sowie über stationäre Vorverkaufsstellen, Abendkassen, Call-Center und weitere Kanäle.

Box offices have just opened
Die Verkaufsstellen wurden gerade eröffnet,

Please note that card payments are not possible at the box offices in the E-Werk and the Weimarhalle.
Bitte beachten Sie, dass an den Abendkassen im e-werk weimar und in der Weimarhalle keine Kartenzahlung möglich ist.

Box offices open one and a half hours before the performance or event.
Die Kassen öffnen eineinhalb Stunden vor Vorstellungsbeginn.

Box offices will open on Saturday
Die Kassen öffnen Samstag

Trade fair tickets can be obtained directly at the trade fair entrance at the box offices.
Eintrittskarten fürdieMessen erhalten Sie direkt vor Ort auf dem Messegeländean den Tageskassen.

Trade fair catalogues are available during trade fairs at the box offices and information stands.
Messekataloge sind während der laufenden Messe an den Tageskassen und Informationsständen erhältlich.

Box offices open one hour before start of concert.
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Konzertbeginn.

Venue box offices open 1 hour before the performance start time.
Die Abendkassen der Veranstaltungsorte öffnen jeweils eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung.

For information, contact the box offices.
Auskünfte bei den Kassen.

Overall, there are 16 box offices available.
Insgesamt stehen 16 Kassen zur Verfügung.

Is available at all box offices, at the entrance, at the info point
Gibt's bei den Kassen, bei der Bandausgabe, am Infostand

Box offices will open one hour before the performance starts at the relevant venues,
Die Abendkassen öffnen eine Stunde vor Vorstellungsbeginn an den jeweiligen Spielorten, im Haus Drei

thus save having to queue at the box offices.
Hause aus umwandeln und sparen sich dadurch Wartezeiten an den Kassen.

can be purchased exclusively from the start of advance sales at the box offices or online.
kosten € 15,- und können ausschließlich ab Beginn des Vorverkaufs an den Tageskassen oder online gekauft werden.

In order to avoid long waiting times at the box offices, only tickets for the next screening can be collected half an hour before the start of a screening.
Um Wartezeiten an den Kinokassen zu vermeiden, können eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn nur Tickets für die nächste Vorstellung abgeholt werden.

Box offices can only found at the entrance Grünes Gitter(Entrance 1)
Abendkassen finden Sie nur am Eingang Grünes Gitter(Eingang 1) und am Eingang Historische

rather only on location at the box offices!
nur vor Ort an den Tageskassen erhältlich!