CABBIE in German translation

• Taxifahrer
• Cabbie
• Fahrer
• Taxi

Examples of using Cabbie in English and their translations into German

Either way, you're wasted as a cabbie.
So oder so, als Taxifahrer sind Sie vergeudet.

he's a cabbie.
ist Taxifahrer.

Cabbie's taking him in circles.
Der Taxifahrer fährt mit ihm im Kreis.

Cabbie remembers seeing a young woman embracing O'Malley outside of the restaurant,
Der Fahrer erinnert sich, dass er eine junge Frau sah, die O'Malley außerhalb des Restaurants umarmte,

With this epic parking adventure you have to be the kind of cabbie who will take on any challenge
Mit diesem epischen Parkplätze adventure Sie haben, um die Art von Taxi, die nehmen jede Herausforderung an

Make cabbie in the sky and collect your customers to move from temple to temple,
Machen Sie cabbie in den Himmel und sammeln Sie Ihre Kunden von Tempel zu Tempel zu bewegen,

It would be pleasure of your host to assist you in making appropriate onward reservations, cabbie hire, shopping et al.
Es wäre Vergnügen, Ihr Gastgeber zu Ihnen bei der geeigneten Weiterreise Vorbehalte cabbie Miete, Einkaufen et al unterstützen.

He is just a cabbie!
Das ist bloß ein Taxifahrer!

Pay the cabbie.
Bezahlst du bitte?

You sound like a Bronx cabbie.
Du hörst dich an, wie'n Taxifahrer aus der Bronx.

Cabbie, hot-dog vendor, marijuana delivery guy.
Taxifahrer, Hotdog-Verkäufer, Marihuana-Lieferant.

His daughter was killed by that cabbie?
Dessen Tochter von diesem Taxifahrer gekillt wurde?

And tip your cabbie, because he's broke.
Und gebt dem Taxifahrer ein fettes Trinkgeld, denn er ist pleite.

Where your cabbie's supposed to meet you?
Wo du deinen Taxifahrer treffen solltest? Ja?

And I still have to dump the cabbie.
Ich muss sowieso noch den Taxifahrer loswerden.

The cabbie ID would him, sir.
Der Fahrer hat ihn identifiziert, Sir.

We will tell the cabbie to call the cops.
Wir sagen dem Taxifahrer, dass er die Polizei rufen soll.

Hey, cabbie, you can't park here!
He, Kumpel, du kannst hier nicht parken!

And the cabbie turns around and he says.
Und der Mann dreht sich um und sagt.

I can't believe you tried to stiff the cabbie.
Ich kann nicht glauben, dass du versucht hast, den Taxifahrer zu bescheißen.