CAHIERS in German translation

• Cahiers

Examples of using Cahiers in English and their translations into German

Les Cahiers de Karnak 11,
Les Cahiers de Karnak 11,

He continued to believe his Cahiers to be"the last bulwark of freedom.
Seine Cahiers sind für ihn auch weiterhin wie ein„letztes Bollwerk der Freiheit.

Le service public et l'Europe", Cahiers de la fonction publique territoriale, July 1996.
Le service public et l'Europe(„Öffentliche Gemeindienste und Europa“), in Cahiers de la fonction publique territoriale, Juli 1996.

Christian Zervos was the editor of the Cahiers d'Art review from de 1929 to 1970.
Christian Zervos war Herausgeber der« Cahiers d'art» von 1929 bis 1970.

Cahiers du Monde russe, and Cahiers d'Études africaines.
in Cahiers du Monde russe und Cahiers d'Études africaines erschienen.

published in Cahiers for Analysis.
Version 2, veröffentlicht in Cahiers pour l'Analyse.

Cahiers d'Art is one of the world's most distinguished publishers of the visual arts.
Cahiers d'Art ist einer der weltweit renommiertesten Verleger der bildenden Kunst.

This large backpack offers the possibility of storing supplies in the A4 format Cahiers, filing cabinets….
Dieser große Rucksack bietet die Möglichkeit, Vorräte im A4-Format(Cahiers, Aktenschränke…) zu lagern.

The first monograph was published in 2010 in the series of the Collection Cahiers d‘Artistes of Pro Helvetia.
Erschien in der Reihe der Collection Cahiers d‘Artistes von Pro Helvetia eine erste monografische Publikation.

We also find traces of it in Péguy's Cahiers de la Quinzaine[2]
Sie findet auch ein Echo in den Cahiers de la Quinzaine von Péguy

Paul Klee's confidante Will Grohmann argued in the Cahiers d'art that he"stands definitely well solid on his feet.
Paul Klees Vertrauter Will Grohmann hielt in den Cahiers d'Art dagegen, dass Klee"durchaus gesund fest auf seinen Beinen steht.

The Cahiers would be the editorial
Die Cahiers sind der literarische

In August he was forced to suspend work on Note conjointe sur M. Descartes and to leave the Cahiers premises.
Im August, als er gerade an dem zitierten Werk Note conjointe sur M. Descartes arbeitet, muss er seine Arbeit einstellen und die Redaktion verlassen.

Rasmussen, Anne: Les Congrès internationaux liés aux Expositions universelles de Paris, 1867-1900, in: Cahiers Georges Sorel 7(1989), pp.
Rasmussen, Anne: Les Congrès internationaux liés aux Expositions universelles de Paris, 1867-1900, in: Cahiers Georges Sorel 7(1989), S.

Larché, Cahiers de Karnak XII, loc.
Larché, Cahiers de Karnak XII, loc.

The figure taken from Larché, Cahiers de Karnak XII,
Der Ausschnitt aus Larché, Cahiers de Karnak XII,

French, Cahiers d'archéologie romande,
Französisch, Cahiers d'archéologie romande,

Pascale Bonnard French, Cahiers d'archéologie romande,
Pascale Bonnard Französisch, Cahiers d'archéologie romande,

And it is precisely here that Cahiers de la médiation de dettes cornes im.
Und gerade dazu sollen die Cahiers de la médiation de dettes beitragen2.

German, summaries in French and in English, Cahiers d'archéologie romande,
Deutsch, Zusammenfassungen auf Französisch und Englisch, Cahiers d'archéologie romande,