CAISSON in German translation

• Caisson
• Senkkasten
• Pfeilerverankerung

Examples of using Caisson in English and their translations into German

The exact moment at which the caissons would be lowered was unknown,
Der Moment bei dem der Caisson präzise versenkt werden musste,

Since the concrete- a very hygroscopic material caissons produced therefrom, require enhanced waterproofing with the outside.
Da der Beton- ein sehr hygroskopische Material Senkkästen daraus hergestellten, erfordert eine verstärkte Abdichtung mit der Außenseite.

it is therefore not surprising that this area and the caissons were declared a National Monument.
in einer zauberhaften Umgebung, und deshalb ist es nicht verwunderlich, dass diese Umgebung und die Senkkästen zum Nationaldenkmal ernannt wurden.

As part of the construction process, geotechnical drilling includes drilling to prepare for foundations, caissons, and various supports.
Als Teil des Bauprozesses umfasst geotechnische Bohrungen Bohren zur Vorbereitung von Stiftungen, Senkkästen und verschiedenen Trägern.

Finally, the caissons were placed one by one in the gap, which was 320 metres wide.
Zum Schluss wurden die Kästen nacheinander in die 320 Meter breite Öffnung versenkt.

then it is not possible to perform maintenance and caissons with larger diameter are different due to the high cost of more material flow.
dann ist es nicht möglich ist, die Wartung und Senkkästen mit größerem Durchmesser auszuführen sind unterschiedlich aufgrund der hohen Kosten von mehr Materialfluss.

In this connection it should also be noted that at the end of 1969 four of the most experienced construction com panies in France set up a special research association for nuclear reactor vessels(Société d'Etudes des Caissons Nucléaires) to carry out all the relevant research and development projects.
In diesem Zu­sammenhang ist auch zu vermerken, daß Ende 1969 in Frankreich von vier der erfahrensten Baufirmen eine Stu­diengesellschaft für Kernkraftwerksbe­hälter (Société d'Etudes des Caissons Nucléaires) gegründet wurde, deren Aufgabe die Durchführung aller ein­schlägigen Forschungs­ und Entwick­lungsvorhaben ist.

After being transferred to caisson 1, zone C,
Nach Überführung in Caisson 1, Zone C,

Connection for the winches on caisson.
Verbinden der Winden an einem Caisson.

EAF and IF electrode clamps vacuum-furnace caisson and roof.
Elektrodenbacken EAF und LF Caisson und Deckel für VOD.

Installing plastic caisson can save on waterproofing
Installieren von Kunststoff Caisson kann auf Abdichtung

From the caisson trench for the water carried into the house.
Von der Caisson Graben für das Wasser in das Haus getragen.

Original transport crate caisson wood from army stocks.
Original Transportkiste Munitionskiste Holz aus Armeebeständen.

Plastic caisson for a well madeof plastics,
Plastic Caisson für ein gut gemachtaus Kunststoff,

In his caisson, Tapion was having horrible nightmares.
In seinem Schlafraum wurde Tapion von furchtbaren Alpträumen gequält.

Driving caisson devices and connect the well to an autonomous water supply system.
Fahren Caisson Geräte und die gut auf eine autonome Wasserversorgung anschließen.

was about 500 mm inside the caisson.
etwa 500 mm im Inneren des Caisson war.

Other advertisers Water supply Caisson for wells- the types
Andere Werbetreibende Wasserversorgung Caisson für Brunnen- die Typen

The device caisson- a container used for the installation
Das Gerät Caisson- einen Behälter für die Installation

operation of the pumping station- set in the caisson.
den Betrieb der Pumpstation- festgelegt in der Caisson.