CAPITALISTS in German translation

• Kapitalisten
• Kapitalistinnen
• Capitalists
• kapitalistischen
• Kapitalismus
• Kapitalist*innen
• Kapitalist_innen
• Kapitalist
• kapitalistisch
• kapitalistische
• kapitalistischer

Examples of using Capitalists in English and their translations into German

The Capitalists will sell us the rope.
Die Kapitalisten werden uns die Stricke liefern.

This expresses the capitalists' dilemma very clearly.
Dies bringt das Dilemma der KapitalistInnen deutlich zum Ausdruck.

For the capitalists, confidence is based on submission.
Für die Kapitalisten basiert das Vertrauen auf Unterwerfung.

Let the capitalists pay for the crisis.
Für die Krise sollen die Kapitalbesitzer zahlen.

Our terratenientes[landlords] aren't even capitalists.
Unsere terratenientes[Landbesitzer] sind nicht einmal Kapitalisten.

Capitalists against themselves in the name of socialism?
Kapitalisten gegen sich selbst im Namen des Sozialismus?

The same is true for a nation of capitalists.
Dasselbe gilt für eine Nation von Kapitalisten.

In 2005, foreign capitalists invested $58bn in China.
Im Jahr 2005 investierten ausländische Kapitalisten 58 Milliarden Dollar in China.

When capitalists work for defence, i. e.
Wenn die Kapitalisten für die Landesverteidigung, d.h.

Neither the tribes nor the capitalists follow the Islamists.
Weder die Stämme noch die Kapitalisten folgen den Islamisten.

The capitalists have become a parasitic class of rentiers.
Die Kapitalisten sind zu einer parasitären Klasse von Rentiers geworden.

Workers of the world, unite with the capitalists.
Proletarier aller Länder vereinigt euch mit den Kapitalisten.

The landlords and capitalists have no solution to this.
Die Feudalherren und Kapitalisten haben keinen Ausweg aus dieser Sackgasse.

The capitalists became rich
Die Kapitalisten wurden reich,

Of course, the capitalists are very much satisfied with the capitalist system.
Selbstverständlich sind die Kapitalistinnen sehr zufrieden mit dem kapitalistischen System.

Within the capitalist system, both wage workers
Im kapitalistischen System sind Arbeiter

The capitalists know this.
Die KapitalistInnen wissen das.

Venture capitalists have finally discovered logistics.
Venture Capitalists investieren endlich in die Logistik.

Do you know what capitalists are Georg?
Weißt du, was ein Kapitalist ist, Georg?

Scattered capitalists are transformed into a single collective capitalist..
Aus den zersplitterten Kapitalisten entsteht ein einziger kollektiver Kapitalist..