CAPITALISTS in Vietnamese translation

• các nhà tư bản
• tư
• capitalists
• chủ nghĩa tư bản
• nhà đầu tư

Examples of using Capitalists in English and their translations into Vietnamese

considered overseas Chinese as accomplices of the capitalists, and the attitude towards them was appropriate.
kẻ tiếp tay của nhà tư bản, và thái độ đối với họ là tương ứng.

workers, and capitalists.
công nhân, và những nhà tư bản.

the exploiters, the capitalists.
bọn tư bản.

The fees paid to SAURU on this occasion also come from industrialists, capitalists, religious organizations and others that are based in Tokyo.".
Khoản phí chi trả cho SAURU trong dịp này cũng là từ các nhà công nghiệp, các nhà tư bản, các tổ chức tôn giáo và nhiều người khác sống ở Tokyo đấy.”.

Now, it's true that even after gaining independence, none of the Founders could be called capitalists.
Và giờ, đó là sự thật mà ngay cả khi giành được độc lập, không một ai trong số những người sáng lập có thể được gọi là nhà tư bản.

A Lecture- Maonomics: Why Chinese Communists Make Better Capitalists Than We Do.
Maonomics: Tại sao những người cộng sản Trung Quốc làm cho các nhà tư bản tốt hơn chúng ta làm.

when“venture capitalists treated entrepreneurs like employees rather than the talent,” says Steve Blank,
các quỹ đầu tư đối xử với doanh nhân như là nhân viên

Programmes like Dragon's Den, Shark Tank and Adventure Capitalists- all featuring entrepreneurs pitching investors for funding- can be found in nearly 30 countries around the globe.
Các chương trình có tên như Dragon' s Den, Shark Tank và Adventure Capitalists- tất cả đều giới thiệu những doanh nhân ra thuyết trình ý tưởng với các nhà đầu tư để tìm quỹ- và các chương trình này có ở gần 30 nước trên thế giới.

venture capitalists and major disparities in wealth and power.
đầu tư phiêu lưu và sự chênh lệch về của cải và quyền lực.

Most[venture capitalists], if they invest in a particular vertical, they would never invest in another company,” says Sumanta Pal,
Phần lớn[ venture capitalists], nếu họ đầu tư vào một ngành dọc cụ thể, họ sẽ không

his former colleagues got us thinking: how did one company breed such a remarkable crop of entrepreneurs and capitalists?
từ một công ty có thể nhân ra rất nhiều doanh nhân khởi nghiệp và nhà đầu tư như vậy?

a million dollar offers, venture capitalists, even major bank executives.
các quỹ đầu tư, thậm chí cả những người trong ngành ngân hàng.

most of these small-scale operations are not sustainable in the long term without additional funding from venture capitalists.- Investopedia.
trong dài hạn nếu không có nguồn vốn hỗ trợ từ các quỹ đầu tư( Theo Investopedia).

institutions supporting early-stage start-ups, such as incubators, angel investors, and early-stage venture capitalists.
nhà đầu tư mạo hiểm( venture capitalists) giai đoạn đầu.

Actually, they did visit a real candy store-- Fairmont Antiques& Mercantile in Omaha, Nebraska-- during this year's"Woodstock for Capitalists," also known as Berkshire Hathaway's shareholder meeting.
Trên thực tế, họ đã thực sự ghé thăm một cửa hàng kẹo- Fairmont Antiques& Mercantile ở Omaha, Nebraska- trong suốt quãng thời gian diễn ra“ Woodstock for Capitalists”, còn được biết đến là cuộc họp cổ đông của Berkshire Hathaway- công ty thuộc sở hữu của Buffett.

Another area of agreement between capitalists and Nozick continues the theme of the limited role of governmental action, this time involving a disavowal of redistributive taxation.
Một lĩnh vực khác có sự đồng thuận giữa nhà tư bản và Nozick là về vai trò giới hạn của các hành động của chính phủ, lần này liên quan đến sự phản đối thuế tái phân phối.

Based on these insights he predicted an increasingly violent conflict between the proletariat and the capitalists, ending with the inevitable victory of the former and the collapse of the capitalist system.
Dựa trên những hiểu biết này, ông tiên đoán một xung đột ngày càng bạo động, giữa giai cấp vô sản và tư bản, kết thúc với chiến thắng không thể tránh của giai cấp vừa kể trước và sụp đổ của hệ thống của giai cấp tư bản.

be permitted to exist, but the ways in which the means of production are employed by the entrepreneurs, capitalists, and landowners will be regulated,
cách thức sử dụng tư liệu sản xuất bởi các nghiệp chủ, nhà tư sản và địa chủ

in conjunction with competition among capitalists, leads to unnecessary cycles of booms and depressions, and ultimately encourages selfishness instead of cooperation.
với sự cạnh tranh giữa những nhà tư bản dẫn đến sự không cần thiết của chu kỳ bùng nổ và trì trệ, cuối cùng là khuyến khích sự ích kỷ thay vì hợp tác.

Marxists“… believe that private ownership of the means of production enriches capitalists(owners of capital) at the expense of workers("the rich get richer, and the poor get poorer").
Họ tin rằng sở hữu tư nhân của các phương tiện sản xuất làm phong phú cho các nhà tư bản( chủ sở hữu vốn) với chi phí của người lao động(" người giàu trở nên giàu hơn, và người nghèo trở nên nghèo hơn").